冲泡模块的利记博彩app
【技术领域】
[0001]本发明涉及用于由胶囊所含的萃取物如磨制咖啡制备饮料等的萃取设备。本发明尤其涉及用于萃取设备的冲泡模块以及具有这种冲泡模块的萃取设备。
【背景技术】
[0002]用于由分份包装所装的萃取物制备饮料等的萃取设备主要作为咖啡机或意式浓缩咖啡机已知。在许多相应系统中，分份包装呈胶囊状构成，在胶囊中以例如气密方式封装有萃取物。为了萃取，胶囊例如在相对两侧被刺破。于是，在第一侧引入萃取液(一般是热水)。在第二侧从胶囊排出萃取产品。这在所谓的冲泡模块中完成。这种冲泡模块具有冲泡室，胶囊容置在冲泡室中。这样的冲泡模块尤其受欢迎，即，胶囊被装入且冲泡室例如通过操作杆被关闭，其中，当在冲泡过程后再次打开冲泡室时，胶囊自动离开冲泡室并被抛出至胶囊收集容器。这种具有胶囊自动抛出功能的冲泡模块通常以水平冲泡模块形式构成，即从上方装入胶囊，通过两个冲泡室部分的水平相对运动关闭冲泡室，冲泡液基本水平流动，胶囊收集容器在冲泡室下方形成。
[0003]在这种冲泡模块中确保所装入的胶囊在冲泡室关闭时被保持，但胶囊当冲泡室在冲泡过程后再次打开时向下掉落。文献W02008/014830示出一种对于基本呈杯形的胶囊来说这是如何发生的可行方式。该文献所述的冲泡模块具有位于冲泡模块部件上的侧保持臂。在该保持臂中形成有第一和第二导向槽。装入时，凸缘通过第一导向槽被两侧引导，其中第一导向槽具有向下的边界，所装入的胶囊被所述边界挡住。当冲泡室关闭时，该保持臂朝侧向摆开，从而其与胶囊凸缘的连接完全解除。胶囊在这种状态下如此被保持，即，其被保持在另一冲泡模块部件的杯形构造中。在冲泡室重新打开时，保持臂向内回摆，重新实现与胶囊的接合且如此起到撤回机构的作用，即，撤回凸出部使胶囊凸缘移动至第二导向槽。所述保持臂向下打开，从而一旦冲泡室完全打开，胶囊就下落。
[0004]这种方案是有条件的，S卩，设有相对突出的侧凸缘。此外，实现这种方案的成本相对尚。
[0005]文献EP2105074示出具有定位单元的冲泡模块，定位单元也与一个冲泡模块相连且具有随动的具有导向槽的保持爪，在装入时胶囊凸缘通过导向槽被侧引导。导向槽在这种情况下形成导向通道，其被构造成向下逐渐变窄且在底端夹紧。当冲泡室关闭时，所述凸缘碰撞另一冲泡模块部件的保持边缘，因此被其弯曲或折弯而由此脱离导向槽。保持爪的侧凹部在冲泡室在冲泡过程后打开时帮助抛出胶囊。
[0006]这种解决方案也是有条件的，S卩，相对突出的凸缘，所述凸缘还须能轴向变形。因此，这种解决方案并非适用于所有的胶囊类型。
【发明内容】
[0007]从现有技术出发，本发明提出如下任务，提供一种用于萃取设备如咖啡机的冲泡模块用于以分份方式由包装在胶囊中的萃取物制备饮料或其它萃取产品，其克服现有冲泡模块的缺点并使得简单和紧凑的结构以及胶囊设计时的高度灵活成为可能。该冲泡模块应尤其适用于水平安装，优选也适用于高于10巴(bar)如达到20bar的高冲泡压力，在此也不明确排除例如约Ibar的较低冲泡压力。
[0008]根据一个方面，该冲泡模块具有第一冲泡模块部件和相对于第一冲泡模块部件可活动的第二冲泡模块部件，其中，所述第一和第二冲泡模块部件形成用于将萃取产品从胶囊排出的排出机构和用于将萃取液引入胶囊的注入器，例如第一冲泡模块部件形成排出机构且第二冲泡模块部件形成注入器，或反之。在关闭位置(第一和第二冲泡模块部件例如是“一起的”)上该冲泡室关闭，冲泡室在冲泡过程中至少部分包围胶囊。
[0009]为了打开或关闭冲泡室，第二冲泡模块部件相对于第一冲泡模块部件可沿轴向线性运动，即平移或基本平移运动。这些冲泡模块部件的彼此相对转动未被排除，但通常是没有必要的。尤其在实施方式中，胶囊在冲泡室关闭时不会主动转动。也可以规定，胶囊在关闭时也不翻转，即，胶囊取向在冲泡室关闭时基本得到保持。
[0010]第一冲泡模块部件具有头部，该头部具有侧(胶囊)导向件。该侧导向件被固定在头部处且与之相连。该侧导向件限定出基本竖直的用于胶囊凸缘的第一轨道，胶囊凸缘例如可由焊缝或类似物形成。所述导向件在第一轨道的上方区域中各具有第一阻留结构，该第一阻留结构阻碍凸缘从第一轨道向内移动。此外，第一冲泡模块部件形成托座，该托座在装入方向上在轨道下方形成且当胶囊凸缘沿第一轨道被引导时防止胶囊下落。第一轨道例如可由第一导向槽形成。该托座可由第一导向槽或广义讲第一轨道的边界向下形成。
[0011]本文中，术语“内”和“外”通常涉及指向或远离冲泡室中心的轴向。轴向是沿基本水平的注入器-排出机构轴线的方向，其也可相当于胶囊轴线。也由术语“径向向内”和“径向向外”来参照与所述轴线相关的径向水平方向。“上”和“下”表示在常规使用冲泡模块时的相应竖向，在常规使用时，具有冲泡模块的咖啡机安放在水平表面上。
[0012]胶囊凸缘例如可以是常规的、突出的且在端面其中之一的平面上凸起的环绕凸缘。但其也可根据替代的胶囊形状不那么突出，例如以例如从根据W02010/118543的胶囊中知道的环绕的焊接边缘/焊接眉形式构成。
[0013]第二冲泡模块部件具有回拉部件，其在冲泡室打开时(即在第一和第二冲泡模块部件相互移动分开时)抓住凸缘以使其通过打开运动移至第二轨道。
[0014]所述侧导向件例如可以是坚硬刚性的，即基本相对于头部不可活动地与之相连。这可能在制造技术和维修技术方面是尤其有利的。此时，该侧导向件例如在整个过程中相对于头部不可侧向活动。在冲泡过程中，该侧导向件例如也保持与胶囊接触。于是，在离开第一轨道且或许经过第一轨道进入第二轨道时，胶囊轻微变形，例如通过径向变形。尤其是，例如本身形状稳定的凸缘可在一定程度上被略微径向向内挤开。
[0015]但也可行的是该侧导向件能克服弹簧力(稍稍)向外偏转。于是，在胶囊相对于侧导向件移动时发生侧导向件偏转，而不是胶囊偏转，或除了胶囊偏转外还有侧导向件偏转。
[0016]补充地或替代地，所述回拉部件也可在冲泡过程中保持与胶囊接合。因此，胶囊凸缘例如可在冲泡过程中位于由所述回拉部件形成的容置部中，在容置部中，胶囊凸缘在冲泡室随后打开的期间里也共同移动，直至其进入第二轨道。
[0017]像侧导向件那样，该回拉部件也不能侧向活动，而是牢固安置在第二冲泡模块部件的壳体上。但与侧导向件的可能的可偏转性无关地可行的是，所述回拉部件能够克服弹簧力径向偏转。
[0018]该导向件例如可在胶囊两侧呈叉状布置且各有一个用于胶囊凸缘的容置部。于是，所述侧导向件例如分别具有两个导向件部分，在冲泡室关闭时，回拉部件在它们之间插入，和/或回拉部件从上方或下方抓住胶囊。
[0019]在冲泡室完全包围胶囊的实施例中，由第一和第二冲泡模块部件的包围件(例如或许包括密封在内)限定出冲泡室内部。侧导向件和/或回拉部件于是在冲泡室关闭时位于冲泡室内，就像或许存在的胶囊密封一样。
[0020]这种做法与现有技术有区别，根据现有技术，在装入后将胶囊保持在临时位置上的机构在冲泡室关闭时须被移除，例如通过向外转动或向下转动。因此，根据本发明的做法使得获得活动件最少的结构成为可能，这既有利于可靠性，又有利于制造成本。
[0021 ]冲泡室关闭时，胶囊凸缘可从第一轨道通过第二冲泡模块部件向外即朝向第一冲泡模块部件的头部移动。在冲泡位置上，胶囊在冲泡过程前或由在冲泡过程中在胶囊内形成的内压造成地已被第一冲泡模块部件的刺穿件刺破。于是在打开时，胶囊从该冲泡位置被回拉部件拉出，直至该凸缘到达第二轨道。于是，胶囊可从那里开始下落入胶囊收集容器。
[0022]尤其可以规定，与第一轨道相比，第二轨道相对于冲泡室更靠内布置，即更接近第二冲泡模块部件一侧。于是，胶囊凸缘可能在冲泡室打开时从冲泡位置经过第一轨道被拉入第二轨道中。
[0023]作为所述布置形式的替代也可规定，与第一轨道相比，第二轨道相对于冲泡室更靠外布置，即更接近第一冲