如果现在相反于纵向方向52的拉 力53是有效的，则累壳体的直径一方面在41、42和44部分上减小，并且同时，引起了沿顺时 针方向作用的扭矩51。由于折叠期间直径减小，累壳体40与输送元件49或其柔性区段54和 55相互作用。由于它们的形式和取向，柔性区段54和55具有沿扭矩的方向的折叠方向56。W 运种方式，柔性区段54和55在折叠方向56围绕所述驱动轴48卷绕。如果累壳体现在从图3c 中的压缩构造转变成图3a中的展开构造，则转子在打开方向57上打开，打开方向57与螺旋 支柱的螺旋方向58-致。在本实施例中，转子48随后在方向59上转动，W将血液从累的远端 引导至累的近端。
[0055] 图3中示出的实施例对应于"糖果包装"（"sweet wrapping")，因为限定了螺旋支 柱的进程的螺旋在远端和近端部中W相反的方向旋转。作为结果，仅在远侧部分42和近侧 部分44中的累接收部41中引起扭矩，然而，作用于远端部43和近端部45的扭矩减小。由于驱 动轴48的轴承（未示出）位于远端部和近端部，当累壳体40从展开状态转变成压缩状态时， 累壳体的扭矩在合适时被传递到驱动轴。
[0056] 将基于图4a和4bW及图5a和加，讨论累壳体和驱动轴的相应的抗弯性的各个方 面。
[0057] 对应于图3的累装置在图4a和4b中示出。特别地，累壳体40包括参考图3所描述的 部分41至45,和保持在第一轴承60和远端轴承61的近侧的驱动轴48。螺旋支柱46和50被分 别设置在远侧部分42和近侧部分44中。如果现在向累壳体40施加弯矩，如图4b中所示，则螺 旋支柱46和50特别地由于它们围绕驱动轴的对称布置而使得累壳体弯曲，所述弯曲对应于 驱动轴分别在远侧部分42和近侧部分44的相应的弯曲。此处，轴可W在例如前述区域中比 在累接收部41的区域中更柔软。累接收部中的硬化由转子本身或转子轮穀额外地加强。其 结果是，如在图4b中可W看出，输送元件49在累接收部内保持基本上同屯、，甚至在弯曲负荷 下。W举例的方式，由于支柱的厚度、螺旋支柱的选定的角度W及支柱的数量和布置，相应 的弯矩可适应于轴在相应的区域中的抗弯性。此处，所述弯矩是所有作用力的发生力和相 应的力臂的乘积的总和。此处，力臂是距支承点的距离。W举例的方式，可W选择近端轴承 的区域中的一个点作为支承点。
[0058] 在图5a和5b中，示出了相应的情况，其中，此处所述累装置基本上对应于图2中的 累装置。然而，运种情况下，累壳体20 '具有刚性的累接收部和设置在累接收部200远侧的远 侧部分201，所述远侧部分具有螺旋结构27。所述螺旋结构27-一其可W由于许多支柱及其 连接点的导体状排列或通过支柱结构的区段性转动（segmental rotation)而生成--W 运种方式被构造:累壳体在远侧部分201中具有比在累接收部202中更柔软的抗弯性。除了 远端过渡结构37之外，作用在尾线36上的弯矩因此还可W被所述远侧部分吸收，远端过渡 结构37例如可W由4个支柱构成。因此，弯矩38(图5b)不作用在累接收部上，使得即使是在 施加弯矩时，驱动轴也大致同屯、地位于累接收部内。累接收部200是更加刚性的，其中用于 增加抗弯性的措施将在随后的示例性实施例之一中进行说明。
[0059] 累壳体可选地还可W包含具有螺旋结构27的近侧部分202, W补偿有效弯矩和便 于压缩累壳体。
[0060] 本发明的各个方面的进一步的细节将基于图6a和6b进行论述。轴装置70包括具有 远端72、输送元件73和近端74的驱动轴71，其例如可W使用连接元件连接到电动机。在输送 元件73的区域中，驱动轴71由忍体75加强，其中，所述忍体在远端72和输送元件73近侧的区 域之间延伸。输送元件73包括使得流体从远端输送到近端的两个柔性区段76和77,当从近 端向远端考虑时，输送元件的转动方向为顺时针方向。在图6b中，示出了转子73从近端到远 端的的横截面。此处，可W更详细地看到柔性区段76和77的形式。当累壳体(未示出）被拉入 套管中时，转子的折叠方向是顺时针方向，即点78和79径向向内沿顺时针方向被输送。因 此，当输送元件从导管中沿逆时针方向滑出时，转子打开。因此，在一个变体中，所示出的输 送元件或轴装置70被提供有壳体，该壳体W运种方式形成:在累壳体从膨胀状态转变成压 缩状态时，运会产生顺时针方向的扭矩。
[0061] 此处，忍体75可W产生相比于空屯、驱动轴71的其他区域改进的刚性。此处，忍体从 其远端到其近端可具有不同的刚性，使得例如输送元件近侧和/或远侧的抗弯性相比于输 送元件区域中的忍体的刚性是降低的。然而，输送元件的区域中的轴的相应的刚性，也可W 通过对转子轮穀的相应的设计(或协调)来实现。
[0062] 累壳体的进一步的细节将基于图7a至7c进行说明。在图7a中，图7b所示的累壳体 已经沿假想分隔线被切开、展开并压平。然而，在一个实施例中，如图7a所示，累壳体首先例 如通过激光被切除。此处，所述切除可在管模具内进行。然后，在模具中通过退火工艺来提 供图7b中所示的形式。图7a中的累壳体80-一同样地是展开的一一在其近端81处具有近端 部83,近端部83-直延伸到螺旋元件82。此处螺旋支柱82之前和之后的短区域限定了近侧 部分84。累接收部85具有晶格设计，其中W晶格形状互连的支柱具有彼此接触的点。类似于 近侧部分84，远侧部分86具有多个螺旋支柱87，它们显然W它们的螺旋方向而言指向支柱 82。在远端处设置有远端部88,在该远端部的区域中，例如驱动轴可W在导管或尾线的区域 中枢转。螺旋元件82从近端部向累接收部延伸的角度可W在例如20°和40°之间。类似地，支 柱87的角度也可W是20°至40° (但在相反方向上）。
[0063] 在它们的实施例中，运两个角度指向相反，如图7所示。如果累壳体80现在接合在 一起，如上面指出的，则产生如图7b中所示的展开状态下的累壳体。可W清楚地看出，在近 侧部分84和远侧部分86的区域中，分别存在内径从近端到远端加宽的情况，反之亦然。此处 的累接收部85具有最大的内径，W便在输送流体时获得高效率。图7c中示出了从近端到远 端看时累壳体80的横截面，其中，可W清楚地看出支柱82W逆时针方向延伸。还示出了支撑 支柱89，其过渡到累接收部的晶格支柱85a。
[0064] 基于图8示出了累壳体80的远端部88。此处，导管90被插入远端部88中，并且尤其 包括轴承套筒91，其中轴装置70的远端枢转。此处，轴承可W由例如陶瓷构成，而轴可W由 先前描述的材料制成。
[0065] 在图9中，示出了穿过累装置100的纵截面，所述累装置包括累壳体101、驱动轴102 和设置在所述驱动轴上的转子103。还示出了流出管104。在累壳体的远端区域110,其被连 接到形成为尾线的导管(未示出）。在此，在远端部对驱动轴102的安装基本上对应于基于图 8所解释的安装。
[0066] 在近端部111的区域中，设置有驱动轴的近侧轴承/枢转112,其包括径向轴承和轴 向轴承。该轴承在作为EP 2868289 Al (内部文件参考号137EP2457)公布的欧洲专利申请中 被更详细地说明。该申请的全部内容并入本申请。
[0067] 累壳体101的远端部和近端部之间设置有远侧部分112、累接收部113和近侧部分 114。此处，所述远侧部分和近侧部分分别具有螺旋支柱115和116,其分别朝着累接收部过 渡成支撑支柱117和118。运些支撑支柱各自进一步分成累接收部的支柱119。在累接收部的 内侧上设置有塑料膜120,在示例性实施例中，所述塑料膜由聚氨醋制成。该塑料膜改善了 转子103的输送效果。
[0068] 转子103包括被紧固到轮穀132的两个柔性转子叶片130和131。在一些示例性实施 例中，转子是由塑料，例如聚氨醋如双树脂(biresin)，或由娃树脂或Pebax制成的单个工 件。为了清楚起见，转子103没有W纵向截面示出。
[0069] 转子103布置在形成为空屯、轴的驱动轴102上。对于进一步的细节参考申请PMP Ref. 137EP 2457。空屯、轴由远侧和近侧轴承/枢转之间的忍体105增强。
[0070] 协调累壳体的弯曲线与驱动轴的弯曲线时，应确保在弯矩140(或141或142)作用 于累壳体的情况下，转子103在累接收部113中保持基本上同屯、，或转子不与累接收部113的 内表面接触。作为第一测量，本示例性实施例中累接收部的抗弯性比远侧部分或近侧部分 的抗弯性更刚性。为简单起见，在所示的示例性实施例中对称地选择远侧部分和近侧部分 的抗弯性。影响累接收部113中的抗弯性的可能性是由支柱119相对于所考虑的累壳体直径 的密度和数量构成的。在本实施例中，远侧部分112和近侧部分114各自分别具有10个螺旋 支柱，所述螺旋支柱