清洗滤布的清洗装置。清洗装置包括喷杆200，喷杆200利用支撑臂300支撑于运载器600上，运载器600在滤板100板组上方的支撑结构700上沿纵向方向Al移动。支撑结构700在纵向方向Al上沿着压滤机的长度LI延伸，并且形成了用于运载器600的支撑导轨。支撑臂300包括第一端311和相反的第二端322。支撑臂300还包括在支撑臂300的第一端311与第二端322之间的至少一个铰接接头J3。支撑臂300的第一端311利用第一铰接接头Jl连接至运载器600，并且支撑臂300的第二端322利用第二铰接接头J2连接至喷杆200。在该实施例中，支撑臂300包括在支撑臂300的第一端311与第二端322之间的仅一个铰接接头J3。因此，支撑臂300包括两个连杆臂310、320。第一连杆臂310的第一端311利用第一铰接接头Jl连接至运载器600。第二连杆臂320的第二端322利用第二铰接接头J2连接至喷杆200的第一端201。第一连杆臂310的第二端312利用第三铰接接头J3连接至第二连杆臂320的第一端321。喷杆200的第二端202是自由的。支撑臂300的第一端311是由第一连杆臂310的第一端311构成的。支撑臂300的第二端322是由第二连杆臂320的第二端322构成的。
[0033]此外，第四连杆臂400的第一端连接至第一铰接接头Jl，并且第四连杆臂400的第二端经由第四铰接接头J4连接至第二致动器500。第三连杆臂400的第一端也在第一铰接接头Jl处刚性地连接至第一连杆臂310的第一端311。每个铰接接头Jl、J2、J3、J4包括有构成旋转动作中心的轴。第二致动器500可包括带有活塞520的液压缸510。活塞520在液压缸510内的直线运动将导致第三连杆臂400围绕第一铰接接头Jl的旋转运动。第三连杆臂400围绕第一铰接接头Jl的旋转运动将导致第一连杆臂310围绕第一铰接接头Jl的相应旋转运动。第二致动器500中的液压缸510支撑在运载器600上。喷杆200包括喷出口 S1、S2、S3。
[0034]第一连杆臂310与水平面Hl之间的角度表示为α?。第一连杆臂310与第二连杆臂320之间的角度表示为α2。第二连杆臂320与喷杆200之间的角度表示为α3。
[0035]当滤板100的板组打开时，喷杆200可以利用第二致动器500和支撑臂300而在一对滤板100之间延伸的平面Pl中升降。喷杆200可以降下到滤板100的下部水平边缘104，并且可以提升到滤板100的上部水平边缘103上方。为了清晰起见，附图仅示出支撑装置300—侧处的一个滤板100和喷杆200。当喷杆200在一对滤板100之间升降时，清洗液可以利用来自喷嘴S1、S2、S3的压力而沿相反方向朝滤布41、42栗送，以便清洗滤布41、42。
[0036]利用运载器600，喷杆200和支撑臂300可以在纵向方向Al上沿着支撑结构700进一步传送。因此，运载器600配备有马达610，用于使运载器600在纵向方向Al上沿着支撑结构700移动。马达610可以是电马达610，配备有在支撑结构700中齿条上旋转的齿轮。喷杆200首先利用支撑臂300向上提升至滤板100上部水平边缘103上方的最高位置处。支撑臂300在最高位置中处于折叠位置。然后，喷杆200和支撑臂300利用运载器600中的马达610沿着支撑结构700移动至下一位置，在该下一位置中，喷杆200再次向下降到分隔开的一对滤板100之间以便清洗滤板100之间的滤布41、42。可以通过控制装置800来进行对清洗装置的控制，即，对支撑臂300的运动的控制以及对运载器600的运动的控制。控制装置800可以集成到压滤机的控制装置中。
[0037]图6示出了图5中所示清洗装置的第一传动装置。第一传动装置330设置成与第一连杆臂310相连。第一传动装置330包括第一齿轮331和第二齿轮332以及作为闭环在第一齿轮331和第二齿轮332上运转的第一链条333。第一齿轮331的中心可旋转地支撑在第一铰接接头JI中的轴上，该轴刚性地支撑在运载器600上。第二齿轮332的中心可旋转地支撑在第三铰接接头J3中的轴上。
[0038]图7示出了图5中所示清洗装置的第二细节部。第二传动装置340设置成与第二连杆臂320相连。第二传动装置340包括第三齿轮341和第四齿轮342以及作为闭环在第三齿轮341和第四齿轮342上运转的第二链条343。第三齿轮341的中心可旋转地支撑在第三铰接接头J3中的轴上。第四齿轮342的中心可旋转地支撑在第二铰接接头J3中的轴上。
[0039]第一连杆臂310的长度与第二连杆臂320的长度相同。第二连杆臂320的运动与第一连杆臂310的运动同步。第一连杆臂310与第二连杆臂320之间的传动比可以选择成使得第二铰接接头J2沿着竖直的直线Vl上下移动。另一方面，第二连杆臂320与喷杆200之间的传动比可以选择成使得喷杆200上下移动时保持水平位置。第一连杆臂310与第二连杆臂320之间的传动比有利地选择成使得随着第一连杆臂310与水平面Hl之间的角度α?增大X度，第一连杆臂310与第二连杆臂320之间的角度α2增大两倍(S卩X度的两倍)。第二连杆臂320与喷杆200之间的传动比选择成使得第二连杆臂320与喷杆200之间的角度α2增大X度。
[0040]代替在两个齿轮331、332、341、342上以闭环运转的链条333、343，传动装置330、340可以基于在两个齿形带轮上以闭环运转的齿形带来构成。
[0041 ]在附图中的实施例中支撑臂300包括两个连杆臂310、320，但是支撑臂300当然可包括三个以上的连杆臂。因此，支撑臂300将包括两个以上的铰接接头J3。
[0042]第一连杆臂310围绕第一铰接接头Jl的转动是利用包括液压缸510与活塞520的致动器500和利用第三连杆臂400来实现的。代替液压缸510和活塞520，致动器500可以包括马达。该马达可以是电马达或者液压马达或者气动马达，以使第一连杆臂310围绕第一铰接接头Jl转动。马达可直接地或者传动地作用于在第一铰接接头Jl处第一连杆臂310的第一端311，以便使第一连杆臂310围绕第一铰接接头JI转动。
[0043]本发明也不限于图1-4中所示的压滤机。清洗装置可用于由滤板组构成的任何压滤机中，滤板组可以打开以使得一对滤板之间的空间打开，以便清洗装置可以在该对滤板之间移动。
[0044]在附图中，第二连杆臂320的第二端322附接至喷杆200的第一端201。第二连杆臂320的第二端322当然也可以附连至喷杆200的任一点。
[0045]清洗装置的支撑结构定位在滤板100板组的上方。
[0046]代替齿轮和链条，第一传动装置330可以包括:第一齿形带轮331，其利用第一铰接接头Jl中的轴而可旋转地支撑在运载器400上；第二齿形带轮332，其可旋转地支撑在第三铰接接头J3中的轴上;及第一齿形带333，其围绕第一齿形带轮331和第二齿形带轮332形成闭环。代替齿轮和链条，第二传动装置340也可以包括第三齿形带轮341，其可旋转地支撑在第三铰接接头J3中的轴上；第四齿形带轮342，其可旋转地支撑在第二铰接接头J2中的轴上;及第二齿形带343，其围绕第三齿形带轮341和第四齿形带轮342形成闭环。
[0047]支撑臂300的运动使得喷杆200在滤板100的上边缘103与下边缘104之间的竖直扫掠范围中在平面Pl中移动，以使得在喷杆200在滤板100的上边缘103与下边缘104之间扫掠期间清洗一对滤板100的整个过滤面积。喷杆200有利地在滤板100的整个宽度上延伸。喷杆200两端处的喷嘴S1、S2、S3的方向可倾斜，以使得即便喷杆200未在滤板100的整个宽度上延伸，喷洒也可遍及整个滤板100。
[0048]在喷杆200扫掠期间，第二铰接接头J2有利地沿着竖直的直线Vl移动。
[0049]当支撑臂300处于折叠位置即处于输送位置时，喷杆200位于滤板100板组周边的外侧，从而运载器600可以使支撑臂300和喷杆200沿纵向方向Al移动。
[0050]清洗装置包括连接至第一