为绝对的光滑。图6示出具有光滑类型的表面的滚轮的一个替换例:表面是规则地有凹槽的，该凹槽平行于滚轮的高度。因此，当滚轮接触皮肤时，确定抵靠角Sa，可考虑包含在滚轮朝向皮肤抵靠的抵靠角Sa中的外表面的至少约一半的外表面接触皮肤。
[0073]根据本发明，按摩头部I还包括传动机构30，传动机构适合于同时在相同的方向中驱动滚轮21和22，第一滚轮从工作区域的外部朝向工作区域的内部转动，并且第二滚轮从工作区域的内部朝向工作区域的外部转动，这从按摩头部的外部可见，并且例如由箭头Fl和F2所表示。传动机构30适合于与驱动机构7协作，并且更具体地与输出轴8协作，以便将电动机沿着纵向轴线L的旋转运动传递且转换为沿着轴线△和△’的旋转运动，所述轴线Δ和A ’具有与纵向轴线L的方向正交的方向。
[0074]根据示例且如图3所示，传动机构30包括齿轮组，齿轮组首先包括两个截锥形的齿轮，所述截锥形的齿轮确保角度转移，然后包括直的齿轮，所述直的齿轮确保以按摩滚轮21和22的不同速度进行整体的驱动。
[0075]传动机构30优选地适合于确保第一滚轮21的旋转速度大于第二滚轮22的旋转速度，并且在本情况中，第一滚轮的旋转速度是第二滚轮22的两倍。
[0076]如此构成的按摩设备通过以下方式使用。施加表面S抵靠脸部而放置，然后使用者借助界面11起动按摩设备A，按摩滚轮21和22在相同的方向中被驱动进行旋转运动。第二滚轮22的旋转造成按摩头部在皮肤上的移动，而第一滚轮21的叶片产生对皮肤的夹捏效果，叶片之间的空间允许依次地且随着按摩头部前进而放松皮肤。
[0077]借助根据本发明的设备所实现的按摩尤其地允许减少皱纹，同时刺激脸部皮肤又或者脖子皮肤的血液循环。为了最优化该处理，如图1至3所示的按摩设备A包括美容产品施加机构40。根据示例，美容产品施加机构40包括储存器41，储存器位于驱动壳体2中并且通过提取栗42与两个分配管43接合，分配管位于施加表面S中且更具体地紧邻第二按摩滚轮22，如图2所示。因此，美容产品通过第二按摩滚轮被施加在皮肤上。提取栗42由控制单元10控制，以便在按摩设备A的工作期间确保美容产品的分配。
[0078]当然，施加表面S可仅包括唯一的分配管，又或者包括不同的设置的多个分配管。同样的，一个或多个美容产品分配管可设置在按摩头部I的内部，以便将美容产品施加在两个按摩滚轮的一个或另一个甚至是两个按摩滚轮上。
[0079]另外，总是根据图1至3所示的示例，按摩设备A还包括电流施加机构45，电流施加机构包括电流和/或电压产生单元46。产生单元46由控制单元10控制。产生单元46通过电刷系统(systgme de balai)47与电极56连接，电极56通过第二滚轮22的至少部分的导电表面而形成。
[0080]当使用按摩设备A时，控制单元10控制产生单元46的工作，例如使得用于刺激脸部皮肤或肌肉的微电流被施加，又或者使得有利于美容产品的活性成分的吸收的电泳现象被产生。
[0081]根据图1至3所示的示例，按摩头部I包括朝向脸部的光扩散机构50。在本情况中，扩散机构50被安置在按摩头部中，并且更具体地安置在施加表面S中。扩散机构50包括作为光源的两个电致发光二极管51，所述两个电致发光二极管由控制单元10控制，并且设置在工作区域Z的两侧。这些光源51各自与由透明的块形成的光学系统52连接，所述光学系统形成光引导件并且包括光输出面，该光输出面位于抵靠表面S处，并且用于朝向根据本发明的按摩设备A的使用者的脸部定向。
[0082]图4和5示出用于根据本发明的按摩设备的按摩头部的实施变型例，该变型例不同于根据图1至3所述的实施例，施加表面S包括两个电极55，所述电极与电流产生单元46连接。
[0083]总是根据该实施例，按摩头部I还包括作为美容产品分配机构的两个罩60，所述罩可拆卸地装配在所述按摩头部I上。每个罩60包括浸泡有美容产品的缓冲垫(tampon)62。
[0084]另外，根据该变型例，扩散机构50安置在按摩头部中，并且包括作为光源的由控制单元10控制的电致发光二极管65。所述电致发光二极管65照亮按摩头部I的内部，使得按摩区域形成光输出面。为此，按摩头部的上部还可为透明的，使得施加表面S形成光输出面。
[0085]还可考虑上述设备不包括电动机。在这种情况下，所述设备仅可手动使用并且包括:
[0086]-按摩头部，所述按摩头部包括:
[0087]-平行的两个按摩滚轮，所述按摩滚轮沿着彼此平行且平行于施加表面的两个旋转轴线而自身旋转地活动，所述两个按摩滚轮彼此间隔距离，同时被工作区域分开，第一滚轮包括至少一个叶片，所述叶片在所述第一滚轮的表面凸出地径向延伸，并且第二滚轮具有光滑类型的表面，
[0088]-和驱动壳体，所述驱动壳体承载所述按摩头部，
[0089]-与所述两个滚轮相切且朝向所述按摩头部的外部而定位的平面，所述平面与所述壳体的纵向轴线一起形成非零且非直角的角度。
[0090]其它所有特征与上述电动设备一致。
[0091]当然，在所附的权利要求的范围内，根据本发明的设备和按摩头部的各种其他的更改或变型例可被考虑。
【主权项】
1.一种脸部按摩设备，所述按摩设备包括: -按摩头部(I)，所述按摩头部包括: -平行的两个按摩滚轮(21，22)，所述按摩滚轮沿着彼此平行且平行于施加表面(S)的两个旋转轴线而自身旋转地活动，所述两个按摩滚轮彼此间隔距离，同时被工作区域(Z)分开，第一滚轮包括至少一个叶片(23,24,25,26,27),所述叶片在所述第一滚轮(21)的表面凸出地径向延伸，并且第二滚轮(22)具有光滑类型的表面， -传动机构(30)，所述传动机构适合于驱动所述滚轮在相同的方向中旋转，从所述按摩头部(I)的外部看到，所述第一滚轮从所述工作区域(Z)的外部朝向所述工作区域(Z)的内部转动，并且所述第二滚轮从所述工作区域的内部朝向所述工作区域的外部转动， -和驱动壳体(2)，所述驱动壳体承载所述按摩头部(I)，并且包括电动机(6)，所述电动机驱动驱动机构(7)，所述驱动机构适合于将所述电动机(6)的运动传递给所述传动机构(30)。2.根据上一权利要求所述的按摩设备，其特征在于，所述传动机构(30)包括齿轮组，所述齿轮组适合于同时驱动所述滚轮(21，22)旋转。3.根据上述权利要求中任一项所述的按摩设备，其特征在于，所述传动机构(30)包括齿轮组，所述齿轮组适合于确保所述第一滚轮(21)的旋转速度大于所述第二滚轮(22)的旋转速度。4.根据上一权利要求所述的按摩设备，其特征在于，所述传动机构(30)包括齿轮组，所述齿轮组适合于确保所述第一滚轮(21)的旋转速度在所述第二滚轮(22)的旋转速度的两倍和三倍之间，包含端值。5.根据上述权利要求中任一项所述的按摩设备，其特征在于，与所述两个滚轮(21，22)相切且朝向所述按摩头部(I)的外部而定位的平面(P)与所述壳体(2)的纵向轴线(L) 一起形成非零且非直角的角度(α)。6.根据上述权利要求中任一项所述的按摩设备，其特征在于，所述第一滚轮(21)包括至少两个叶片(23，24，25，26，27)，所述至少两个叶片在所述第一滚轮的周边规则地分布。7.根据上述权利要求中任一项所述的按摩设备，其特征在于，所述第一滚轮(21)包括至少一个叶片(25)，所述叶片在横向直截面处具有直的形状。8.根据上述权利要求中任一项所述的按摩设备，其特征在于，所述第一滚轮(21)包括至少一个叶片(24)，所述叶片在横向直截面处具有“8”字的形状。9.根据上述权利要求中任一项所述的按摩设备，其特征在于，所述第一滚轮(21)包括至少一个叶片(26)，所述叶片在横向直截面处具有加长且渐尖的形状，所述叶片的厚度朝向端部减小。10.根据上述权利要求中任一项所述的按摩设备，其特征在于，所述第一滚轮(21)包括至少一个叶片(23)，所述叶片在横向直截面处具有比所述叶片(23)的其它部分更厚的自由端部。11.根据上述权利要求中任一项所述的按摩设备，其特征在于，所述第一滚轮(21)包括至少一个叶片(27)，所述叶片在横向直截面处具有大写L的形状，所述L形状的基部在所述叶片(27)的自由端部处。12.根据上述权利要求中任一项所述的按摩设备，其特征在于，所述按摩设备包括电流施加机构(45)，所述电流施加机构包括至少一个电极(55，56)，所述电极用于接触皮肤并且与电流和/或电压产生单元(46)连接。13.根据上一权利要求所述的按摩设备，其特征在于，所述按摩头部(I)包括施加表面(S)，所述施加表面用于至少部分地与皮肤接触。14.根据上一权利要求所述的按摩设备，其特征在于，所述施加表面(S)承载至少一个电极(55)。15.根据上述两项权利要