用来调节拉杆11，拉杆11在纵轴的方向上经由联接单元(coup lingunit)12可释放地连接到牵引工具10，并在圆周方向上以形状配合的方式进行连接。拉杆11在驱动活塞3的通孔44中延伸，其中，拉杆11在驱动活塞3中的插入深度受凸缘(flange)限制，所述凸缘面向驱动活塞3并在安装的状态时，在纵轴方向上靠在驱动活塞3的接触表面。为了以形状配合的方式在纵轴和圆周方向上通过联接单元12将拉杆11连接到牵引工具10，拉杆11和牵引工具10在与联接单元12接触的连接部分中具有环状周突出部41。当处于安装状态时，用于形成联接单元12的两个联接半壳14具有向内突出的凹槽15和杆(bar)50，凹槽15和杆(bar)50啮合于设置在拉杆11和牵引工具10中的突出部41之间的凹槽中，并且相应地在纵轴方向上建立形状配合连接。在已安装的状态中，联接半壳14的位置也通过销(未示出)来固定，所述销布置在一个联接半壳14中并啮合于另一个联接半壳14中的销座16中。[0024 ]为了牢固地连接拉杆11和牵引工具1而防止旋转，它们具有杆19和凹槽40，杆19和凹槽40彼此相互啮合并在面向彼此的接触区域中横向于纵轴方向延伸，其中，杆19交叉布置在面向牵引工具10的端面，且牵引工具10在面向拉杆11的端面中具有相应交叉形(cross-shaped)设计的凹槽40。在已安装的状态下，自朝向牵引工具10的拉杆11的端面突出的定心销18还用于相对于拉杆11而固定牵引工具10的位置，其中，牵引工具10啮合于牵引工具10中的相应形成的孔中。为了在分配给铆钉座位置的位置和拉杆11的设置位置之间弓丨导牵引工具10，牵引工具10设置有导向套筒7，导向套筒7形成导向单元6，导向单元6在内部适于联接单元12的直径，并因此用作线性导引装置(linear guide)。导向套筒7经由外螺纹32固定到套筒座13的内螺纹33，套筒座13经由外螺纹34固定到布置在液压工具壳体4中的内螺纹35。紧固环51用于在套筒座13上固定导向套筒7的位置，该紧固环51与导向套筒7同轴设置并邻接套筒座13的端面。
[0025]为了接收适于牵引工具10的铆钉头8，导向套筒7具有铆钉头座9，在铆钉头座9内，与通孔同轴的多个固定磁铁(retaining magnet)29被环形布置，固定磁铁29使得铆钉头可释放连接到导向套筒7。
[0026]连同导销22、螺纹套筒23、旋钮24和螺旋压缩弹簧21，可释放地连接到牵引工具10的拉杆11形成在正常操作期间不可释放连接的组件。拉杆11具有孔26，在孔26内，导销22可以沿轴向移动。轴向可移动性由槽25的长度建立，槽25在纵轴的方向上延伸通过导销22，其中，连接到拉杆11的紧固螺栓20延伸通过该槽25。紧固螺栓20还保证传递固定销22的旋转运动至拉杆11，其中该旋转运动然后转移到牵引工具10。
[0027]导销22的旋转运动通过启动旋钮24而产生，旋钮24不可旋转地布置在导销22的座区域(seat sect1n)48的座口46。为了可释放地在液压工具壳体4上布置组件，螺纹套筒23具有内螺纹42，所述组件由拉杆11、导销22、螺纹套筒23、螺旋压缩弹簧21和旋钮24组成，该内螺纹42可被拧到适配器衬套17的外螺纹39，其中适配器衬套17的附加的外螺纹部分38可以拧到液压工具壳体4的内螺纹37。通过适配器衬套17，不同的工具单元可以与移动式液压工具I的标准化液压工具壳体4相结合。
[0028]螺旋压缩弹簧21的一端由螺纹套筒23的内表面支撑，且另一端由拉杆11的凸缘支撑。在安装状态下，螺旋压缩弹簧21相应地朝向驱动活塞3预拉伸拉杆11。因此驱动活塞3以及拉杆11的离开开始位置到结束位置的运动与螺旋压缩弹簧21的弹簧力相反地发生，该拉杆11在纵轴的方向上以形状配合的方式连接到驱动活塞3。
[0029]在液压工具壳体4的相对的端部的两侧上布置的内螺纹35、37允许具有牵引工具单元52或压制工具单元(未示出)的移动式液压工具I容易地进行转换。
[0030]附图标记列表
[0031 ] I液压工具30环形密封件
[0032]2驱动单元32外螺纹
[0033]3驱动活塞33内螺纹
[0034]4液压工具壳体 34外螺纹
[0035]5圆筒段35内螺纹
[0036]6引导单元37内螺纹
[0037]7导向套筒38外螺纹
[0038]8铆头39外螺纹
[0039]9铆头座40凹槽
[0040]10牵引工具41突出部
[0041]11拉杆42内螺纹
[0042]12联接单元43联接件
[0043]13套筒座44通孔
[0044]14联接半壳46座口
[0045]15凹槽47环形密封件
[0046]16销座48座区域
[0047]17适配器衬套50杆
[0048]18定心销51紧固环
[0049]19杆52牵引工具单元
[0050]20紧固螺栓
[0051]21螺旋压缩弹簧
[0052]22导销
[0053]23螺纹套筒
[0054]24旋钮
[0055]25槽
[0056]26钻孔
[0057]28圆筒内表面
[0058]29固定磁铁
【主权项】
1.移动式液压工具，包括: -驱动活塞(3)，驱动活塞(3)在开始位置和结束位置之间液压可调， -液压工具壳体(4)，液压工具壳体(4)具有圆筒段(5)，圆筒段(5)引导驱动活塞(3)，和 -牵引工具单元(52)或压制工具单元，牵引工具单元(52)或所述压制工具单元可释放地连接到驱动活塞(3)和液压工具壳体(4)， 其特征在于， 液压工具壳体(4) -在一侧被设计成用于布置牵引工具单元(52)，牵引工具单元(52)能够连接到驱动活塞(3)，和 -在另一侧被设计成用于布置所述压制工具单元，所述压制工具单元能够连接到驱动活塞(3)。2.根据权利要求1所述的移动式液压工具，其特征在于，液压工具壳体(4)在两侧具有螺纹，特别是内螺纹(35，37)，所述螺纹在一侧被设计为布置牵引工具单元(52)，且在另一侧被设计为布置所述压制工具单元。3.根据权利要求1或2所述的移动式液压工具，其特征在于，所述驱动活塞(3) -在它的以下端部区域中被设计为连接到牵引工具(10):该端部区域面向液压工具壳体(4)的设计为用于布置牵引工具单元(52)的一侧，和 -在它的以下端部区域中被设计为连接到压制工具:该端部区域面向液压工具壳体(4)的设计为用于布置所述压制工具单元的一侧。4.根据前述权利要求中的任一项所述的移动式液压工具，其特征在于，驱动活塞(3)具有纵向通道，特别是通孔(44)。5.根据前述权利要求中的任一项所述的移动式液压工具，其特征在于，驱动活塞(3)的面向所述结束位置的端部具有围绕通孔(44)的止动表面。6.根据前述权利要求中的任一项所述的移动式液压工具，其特征在于，用于液压管线的联接件(43)可旋转地和/或可枢转地连接到液压工具壳体(4)。
【专利摘要】本发明涉及移动式液压工具，所述移动式液压工具具有驱动活塞、液压工具壳体和牵引工具单元或压制工具单元，所述驱动活塞在开始位置和结束位置之间液压可调，所述液压工具壳体具有引导驱动活塞的圆筒段，所述牵引工具单元或压制工具单元可释放地连接到驱动活塞和液压工具壳体。为了提供其中的驱动活塞所提供的运动可以用来任选地驱动牵引工具单元和压制工具单元的移动式液压工具，液压工具壳体在一侧被设计成用于布置可连接到驱动活塞的牵引工具单元，且在另一侧被设计成用于布置可连接到驱动活塞压制工具单元。
【IPC分类】B21J15/20, B21J15/32, B21J15/30, B21J15/10
【公开号】CN105642816
【申请号】
【发明人】索斯藤·魏兰
【申请人】Tkr特殊工具有限公司
【公开日】2016年6月8日
【申请日】2015年11月25日