变形，同时不在各对滑动的隔震体的滑动构件和接受板之间造成水平方向的滑动，而在其位移处于大于固定水平的情形中，在滑动构件和接受板的互相接触表面之间形成会导致滑动构件和接受板之间发生沿水平方向滑动的摩擦阻力。
[0020]在隔震装置包括具有一对层叠的橡胶体的层叠的橡胶隔震装置以及具有一个滑动的隔震体而不是一对滑动的隔震体的滑动的隔震装置的情形中，只要省略具有成对滑动的隔震体的上述隔震装置中的滑动的隔震体中的任一个就足够了。
[0021]在根据本发明的具有滑动的隔震装置的隔震机构中，在滑动构件或接受板安装在上部构造物或基础或下部构造物上的情形中，上部构造物或基础或下部构造物本身可用作为滑动构件或接受板。
[0022]根据本发明的隔震机构例如可用于建筑物和桥梁上。
[0023]根据本发明，可提供带有阻尼功能的隔震机构，该机构便于引入和安装并能够确保足够的衰减。
【附图说明】
[0024]图1是本发明实施例的总体说明图；
[0025]图2是图1所示实施例的动作说明图；
[0026]图3是图1所示实施例的动作说明图；
[0027]图4是本发明另一实施例的总体说明图；
[0028]图5是图4所示实施例的动作的说明图；
[0029]图6是图4所示实施例的动作说明图；
[0030]图7是图1和4所示相应实施例中主要衰减阻尼器的说明性视图；
[0031]图8是本发明还有另一实施例的总体说明图；
[0032]图9是图8所示实施例的动作的说明图；
[0033]图10是图8所示实施例的动作的说明图。
【具体实施方式】
[0034]接下来，将参照附图中所示的优选实施例，对实施本发明的方式给出更为详细的描述。应该指出的是，本发明不局限于这些实施例。
[0035]在图1至3中，根据本实施例的隔震机构I包括:隔震装置6，其沿垂直方向V的一个端部2安装在上部构造物3上，而沿垂直方向V的另一个端部4安装在用作基础或下部构造物的地板5上，以隔绝上部构造物3相对于地板5的振动；一个衰减阻尼器10，其沿水平方向H的一个端部7连接到上部构造物3上，而沿水平方向H的另一个端部8连接到在隔震装置的一端2和另一端4之间的隔震装置6的一个部分9上，以随着其沿水平方向H的伸展和收缩来衰减上部构造物3相对于地板5的振动；以及另一个衰减阻尼器13，其沿水平方向的一个端部11连接到地板5，而沿水平方向H的另一个端部12连接到隔震装置6的所述部分9上，以随着其沿水平方向H的伸展和收缩来衰减上部构造物3相对于地板5的振动。
[0036]隔震装置6包括层叠橡胶的隔震装置，其具有两个层叠橡胶体17和18，两个层叠橡胶体中的各个橡胶体均由交替层叠的橡胶弹性层15和硬板层16构成，以及板状的连接构件20，其插入在层叠橡胶体17和18之间，衰减的阻尼器10和13的相应另一端8和12可通过销子19可转动地连接到该连接构件。
[0037]层叠橡胶体17和18以互相类似的方式形成在本实施例中。层叠橡胶体17和18沿垂直方向V彼此堆叠，连接构件20插入在两者之间。层叠橡胶体17设置在层叠橡胶体18上方，层叠橡胶体17借助于安装板21安装在上部构造物3上，而层叠橡胶体18设置在层叠橡胶体17下方，层叠橡胶体18借助于安装板22安装在地板5上。
[0038]位于层叠橡胶体17和18的沿垂直方向V的相应端部处的成对的硬板层16，可具有比该对硬板层16之间的硬板层16更大的厚度。
[0039]橡胶弹性层15例如可由天然橡胶或高衰减的橡胶形成。
[0040]连接构件20附连到层叠橡胶体17和18的各个安装板22和23。
[0041]应该注意的是，沿垂直方向V延伸的铅塞子(lead plug)可设置在各个层叠橡胶体17和18内。
[0042]包括诸如油阻尼器、粘滞阻尼器、钢阻尼器和摩擦阻尼器的各种阻尼器可用作如图1至3中所示的衰减阻尼器10和13，但衰减阻尼器10和13例如可如图7所示地形成。衰减阻尼器10和13最好以彼此类似的方式形成。
[0043]图7所示的衰减阻尼器10包括缸体31 ;设置在缸体31内用以将缸体31内部分隔为两个腔室32和33的活塞35 ;设置在活塞35内并用作孔通道的至少一个孔34，孔通道允许两个腔室32和33彼此连通；活塞杆38，其一端36连接到活塞35，并通过缸体31的一个端部37突出到缸体31外；直径与活塞杆38直径相同的活塞杆41，其一端39连接到活塞35，并通过缸体31的另一个端部40突出到缸体31外；以及填充在缸体31两个腔室32和33内的流体，诸如油或硅树脂；固定到活塞杆41的另一端部51的联接构件52 ;以及固定到缸体31的联接构件53。衰减阻尼器10以沿水平方向H的一个方向A延伸或收缩以及沿活塞杆38和41延伸的方向延伸或收缩的方式变形。联接构件52借助于销子19可转动地连接到连接构件20，而联接构件53借助于销子25和安装构件26可转动地连接到上部构造物3。
[0044]在上部构造物3在一侧上经受沿方向A相对于地板5的相对位移的情形中，例如，如图2所示，衰减阻尼器10经受沿方向A的延伸，而在上部构造物3在另一侧上经受沿方向A相对于地板5的相对位移的情形中，例如，如图3所示，衰减阻尼器10经受沿方向A的收缩。在该延伸和收缩中，借助于流体42通过孔34在腔室32和33之间的运动，能尽可能快地衰减施加到衰减阻尼器10的动能。
[0045]由于衰减阻尼器13以与衰减阻尼器10同样的方式形成，所以，在附图中，其对应的部件用相同的附图标记表示，根据需要，将省略对其的详细描述。衰减阻尼器13的一端
11借助于销子27和安装构件28可转动地连接到地板5，而衰减阻尼器13的另一端12借助于销子19可转动地连接到连接构件20。衰减阻尼器10的一端7和另一端8，以及衰减阻尼器13的一端11和另一端12沿方向A对齐地布置。衰减阻尼器10和13 —前一后串联地沿着方向A布置。
[0046]在上部构造物3在一侧上经受沿方向A相对于地板5的相对位移的情形中，例如，如图2所示，衰减阻尼器13经受沿方向A的延伸，而在上部构造物3在另一侧上经受沿方向A相对于地板5的相对位移的情形中，例如，如图3所示，衰减阻尼器13经受沿方向A的收缩。在该延伸和收缩中，施加到衰减阻尼器13的动能以与上述衰减阻尼器10相同的方式衰减。
[0047]衰减阻尼器10和13布置在上部构造物3和地板5之间，它们分别沿着方向A延伸，这样，在上部构造物3在一侧上经受沿方向A相对于地板5的相对位移的情形中，同时产生由于延伸引起的阻尼力，并在上部构造物3在另一侧上经受沿方向A相对于地板5的相对位移的情形中，同时产生由于收缩引起的阻尼力。
[0048]隔震装置6可包括滑动的隔震装置，该装置不是由上述层叠的橡胶体17和18构成，而是由两个滑动隔震体63和64构成，各个滑动隔震体均具有滑动构件61和接受板62，接受板62沿水平方向H与滑动构件61可滑动地接触，例如，如图4至6所示。
[0049]滑动隔震体63和64沿垂直方向V彼此堆叠，而连接构件20插入在滑动隔震体63和64之间。沿垂直方向V设置在滑动隔震体64上方的滑动隔震体63的滑动构件61固定到支承件65。该支承件65安装在连接构件20上。滑动隔震体63的接受板62安装在上部构造物3上，并沿水平方向H与滑动构件61可滑动地接触。
[0050]沿垂直方向V设置在滑动隔震体63下方的滑动隔震体64的滑动构件61固定到支承件66。该支承件66安装在连接构件20上。滑动隔震体64的接受板62安装在地板5上，并沿水平方向H与滑动构件61可滑动地接触。
[0051 ] 在上部构造物3相对于地板5发生沿方向A振动的情形中，例如，如图5和6所示，每个滑动隔震体63和64适于使得滑动构件61相对于接受板62滑动，在该滑动过程中，动能被由摩擦阻力造成的摩擦热吸收。
[0052]在上述隔震机构I中，尽管隔震装置6是由具有两个层叠橡胶体17和18的层叠橡胶隔震装置或由具有两个滑动隔震体63和64的滑动隔震装置构造成，但隔震装置6替代地可由具有两个层叠橡胶体17和18的层叠橡胶隔震装置以及具有两个滑动隔震体63和64的滑动隔震装置构造成，例如，如图8至10所示。在该情形中，隔震机构I可以构造如下:滑动隔震体63、层叠橡胶体17、层叠橡胶体18以及滑动隔震体64沿垂直方向V依序堆叠，滑动隔震体63的接受板62作为沿垂直方向的一端2安装到上部构造物3上，滑动隔震体63的滑动构件61在沿垂直方向V邻近于滑动隔震体63的层叠橡胶体17上端处安装到安装板21上，滑动隔震体64的接受板62作为沿垂直方向V的另一端4安装到地板5