用于在车辆中提供图形用户界面的方法和装置的制造方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种用于在车辆中提供图形用户界面的方法和装置。
【背景技术】
[0002]已知在车辆中提供显示装置，可使其显示面变小。在此，显示面的变小常常就此发生:使显示装置下沉到车辆的构件(通常仪表板)中。如果车辆具有这样的可下沉的显示装置，则在显示装置的下沉的状态中仅还提供较小的显示面。那么在该变小的显示面上仅还可显示少量的显示内容。备选地，虽然如此还总是可显示所有显示内容。然而其那么必须被缩小地示出。然而这可导致显示内容仅还难以识别。
[0003]文件US 2003/0128103 Al说明了一种可收回的指示器，其具有两个子显示器。在此，第一子显示器在指示器的收回和拉出的状态中可见而第二子显示器仅在指示器的拉出的状态中可见。那么在第一子显示器上主要显示车辆的基本功能的显示内容，例如温度、通风强度或电台。在第二子显示器上主要显示附加功能的显示内容，例如通过电话接收的短
?目息O
[0004]文件DE 10 2010 001 323 Al说明了一种带有可动的显示装置的车辆导航系统。在此，在全图像模式(Vollbildmodus)中显示出导航视图。如果使显示装置部分下沉，在更小的显示区中显示导航指示。
[0005]现有技术的方法和装置的缺点即是，不再能、仅还能局部地或缩小地在变小的显示面上示出显示内容。
【发明内容】
[0006]因此本发明的目的是提供一种方法和装置，其使显示内容在显示面的变小的状态中能够以其在未变小的显示面上所显示的形式和大小来显示。
[0007]该目的通过一种根据权利要求1所述的方法和一种根据权利要求9所述的装置来实现。有利的设计方案和改进方案是从属权利要求的内容。
[0008]在根据本发明的方法中，在显示装置的第一运行模式中将图形对象完全显示在显示面上。在此将图形对象分成图形对象的第一集合(Menge)和图形对象的第二集合。此外，在显示装置的第二运行模式中使显示面变小。在此将显示面分成可见的部分和不可见的部分，从而在从第一运行模式转变到第二运行模式中之后第一集合的图形对象完全被显示在显示面的可见的部分上而第二集合的图形对象至少部分地未被显示在显示面的可见的部分上。在第二运行模式中检测用户的操作动作。如果检测到操作动作，将第二集合的图形对象在显示面上布置成使得第二集合的图形对象中的至少一个完全被显示在显示面的可见的部分上。
[0009]在此，包括图形对象的第一或第二集合的图形对象的数量取决于显示面的大小。尤其应将图形对象的数量选择成使得图形对象具有其可舒适地由乘客识别的大小。在此，图形对象的数量尤其可处在每个集合一个图形对象至十二个图形对象的范围中。优选地，每个集合包括六个图形对象。特别优选地，每个集合包括三个图形对象。
[0010]“可见”在本发明的意义中被理解成从车辆的内部空间中可见。图形对象尤其应由坐在车辆座位上的乘客可见。因为通常驾驶员或副驾驶员操作车辆的装置，图形对象尤其应从驾驶员和/或副驾驶员座位中可见。
[0011]如果在第二运行模式中运行显示装置，显示面的不可见的部分可被操控成使得在显示面的不可见的部分上不再显示显示内容。在该区域中将显示面尤其切换成黑色或接通屏保。备选地，还可在第二运行模式中在显示面的不可见的部分中显示显示内容，尽管其不可见。
[0012]在一设计方案中，在第二运行模式中显示面的不可见的部分由车辆的内部空间盖板(Innenraumabdeckung)遮盖。尤其第二集合的图形对象完全被显示在显示面的不可见的部分上。
[0013]尤其使显示装置在从第一运行模式转变到第二运行模式中时运动成使得内部空间盖板遮盖显示面的不可见的部分。在此，图形对象的第二集合布置在显示面的不可见的部分上。那么图形对象完全从用户的视野范围中消失。显示装置即尤其是可动的显示装置。通过显示装置的运动可将可见的显示面在其大小上改变。这例如可在不同的行驶模式中所期望。过大的屏幕尤其在以高速行驶(例如高速公路行驶)时会起干扰作用，因为其会限制驾驶员的视野。因此值得期望的是在以高速行驶时使显示装置变小。在环境照明较少时、即例如在夜间行驶时由大屏幕发出的光也会干扰驾驶员。因此在黑暗中行驶时会期望使发出光的面变小。
[0014]在另一设计方案中，操作动作是用户的手势。在第二运行模式中在显示面的可见的和/或不可见的部分之前形成探测区域，其中，在探测区域中检测手势。探测区域有利地不仅被构造在显示面的可见的部分之前、而且尤其在显示面的不可见的部分之前。由此，当用户在显示面的不可见的部分之前、即在内部空间盖板之前实施手势时，用户也可引起在显示面的可见的部分上的显示内容的改变。如果用户想将其知道位于显示面的不可见的部分上的显示内容拖到显示面的可见的部分上，那么对于用户来说在内部空间盖板之前实施手势尤其直观。
[0015]手势在本发明的意义中被理解成用户的手的一定的姿势或利用用户的手所实施的一定的运动。在显示面之前的探测区域中实施手势，而不需要接触显示面。通过借助于手势控制车辆的用户界面给用户提供特别简单的且直观的输入可能性以控制在显示面上的显示内容或车辆的装置。手势尤其是挥动手势。在此，挥动手势尤其可包括在显示面之前大致水平的或大致垂直的运动。
[0016]图形对象的第一集合尤其包括与图形对象的第二集合数量相同的图形对象。此夕卜，测定第一集合和第二集合的图形对象在显示面上的位置。如果检测到操作动作，至少第二集合的图形对象被显示在第一集合的图形对象的位置上。即如果第一和第二集合具有同样多的图形对象，有利地可完全可见地显示第二集合的所有图形对象。在此，第一集合的图形对象那么被缩小或完全不再被显示。第一集合的图形对象例如可在第二集合的图形对象的位置上被显示。用户通过简单的手势即可使通常不再被可见地显示的图形对象以原始大小又可见。
[0017]备选地，第一集合和第二集合的图形对象还可作为堆叠视图(Stapelansicht)来显示，其中，第二集合的图形对象那么形成最上面的在堆叠中显示的对象。因此，第一集合的图形对象未完全从显示面的可见的部分中消失。
[0018]在根据本发明的方法的另一设计方案中，操作动作是可借助于操纵元件实施的用户的挥动手势。在显示面上的第一位置中测定第一集合的第一图形对象，在其中开始挥动手势。此外，在探测区域中检测操纵元件的轨迹。测定在显示面上的第二位置中的第二集合的第二图形对象，其最靠近轨迹的端点。在此，轨迹的端点是操纵元件离开探测区域的点。如果操纵元件已经离开探测区域，在第一位置处显示第二图形对象而在第二位置处显示第一图形对象。如果用户应交换对于其可见地显示的仅仅一个图形对象，那么该设计方案尤其有利。如果显示在第一运行模式中是起始图像显示、即当接通用户界面时然后总是显示的显示，则用户在多次使用用户界面之后将下意识地记住该起始图像显示。即用户在一定的使用期之后知道哪个图形对象位于显示面上的哪个位置处。由此，用户可将操纵元件的轨迹简单地引导到由其所期望的图形对象附近。在此，操纵元件尤其可以是用户的手或手指O
[0019]优选地，图形对象的第一集合包括至少一个第一排彼此并排布置的图形对象而