用于固定钟表表盘的装置的制造方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及钟表且更特别地涉及用于固定钟表表盘的装置的领域。
【背景技术】
[0002]在手表领域中，采用在其下表面(B卩，机芯侧)上加工有压入金属脚的孔的表盘是已知的。这些金属脚特别用于在组装手表时使表盘相对于手表机芯固定就位。例如，在欧洲专利N0.0465988中公开了这种现有技术。
[0003]制作上述表盘包含相对复杂的加工操作，因为在安装金属脚之前必须多次精确地对表盘穿孔。此外，在镂空表中使用上述表盘不具吸引力。
[0004]存在用于保持表盘的其他装置并且这些装置可至少部分地克服上述缺陷。
[0005]例如，美国专利N0.857516在一个特定实施例中公开了一种将表盘用力插入其中的多边形的安装件，在该表盘的插入作用下，所述安装件变形且该安装件的边缘使表盘保持就位。然后将由表盘和安装件形成的组件布置在机芯上方，所述机芯包括用于通过卡扣配合组装表盘/安装件组件的圆形的突出壁。
[0006]然而，用于将表盘保持在手表机芯上的上述类型的装置久而久之会变得不可靠。事实上，表盘仅通过摩擦力而保持就位，以致于施加到手表上的冲击可能引起表盘相对于其基准位置的移动。
[0007]在美国专利N0.5966344中公开的装置能够克服上述缺陷。根据在此专利文献中描述的第一实施例，固定到机芯上的圆形安装件包括位于其外周上的、用于通过压配合接纳表盘的相应部分的凹部。表盘的压配合确保表盘即使因为冲击也不能移动。然而，这种类型的实施例在镂空表中不具吸引力，因为可看见表盘和安装件之间的开口。根据美国专利N0.5966344中公开的另一个实施例，手表机芯包括设置在机芯外周上的多个孔，所述孔用于与和表盘成一体的支脚协作。这种装置还涉及复杂的加工操作，因为必须对所述机芯穿孔并且表盘支脚必须与表盘制作成一体件。
【发明内容】
[0008]本发明的一个目的是克服已知的现有技术中的装置的各种缺陷。
[0009]更具体地，本发明的一个目的是提供一种用于将表盘固定到机芯的装置，该装置实施简单且确保表盘被牢固地保持。
[0010]本发明的另一个目的是提供一种用于将表盘固定到机芯的装置，该装置很坚固并且成本低廉。
[0011]通过本发明在由表壳限定的手表的帮助下可实现上述目标以及(将从下文中清晰显见的)其他目标，所述表壳由后盖和中间部件形成，机芯布置在容纳在表壳内的表壳衬圈(casing ring)中，该手表还包括布置在表壳衬圈的顶部上且借助于固定环形件保持的表盘。
[0012]根据本发明，固定环形件具有S形截面，“S，，的上分支被支承在表盘上并且“S”的下分支被支承在表壳衬圈上,“S”的下分支被夹持在中间部件和表壳衬圈之间，以便将表盘夹紧/保持在“S”的上分支和表壳衬圈之间。
[0013]根据本发明的单独或结合使用的补充特征:
[0014]-表壳衬圈包括外周肩部，“S”的下分支被支承在该外周肩部上；
[0015]-中间部件包括与表壳衬圈的外周肩部互补的表面，在组装手表期间，“S”的下分支被夹持在表壳衬圈的外周肩部和中间部件的互补表面之间；
[0016]-表壳衬圈包括周缘，表盘被支承在该周缘上；
[0017]-中间部件包括周向槽，“S”的上分支容纳在该周向槽中；
[0018]-设有将表盘定位在表壳衬圈上的定位装置；
[0019]-该定位装置包括定位在表壳衬圈上的凸耳和设置在表盘上的凹口，凸耳容纳在凹口中以便锁定表盘的径向位置；
[0020]-固定环形件由金属材料制作成一体件。
[0021]本发明还涉及包括透明的或半透明的表盘的手表。
【附图说明】
[0022]通过阅读以下对本发明的示例性实施例的详细描述，本发明的其他特征和优点将更为显见，该示例仅参照附图通过非限制性举例的方式给出，其中:
[0023]-图1为根据本发明的、包括一种用于固定表盘的装置的手表的截面图；以及
[0024]-图2为根据本发明的、接纳有用于保持表盘的装置的手表的分解视图。
【具体实施方式】
[0025]在图1中作为一个整体通过总的附图标记I标示的表壳由通过任何适当方式固定到中间部件4上的后盖2限定。钟表机芯6布置在容纳于表壳I内的表壳衬圈8中。为了钟表机芯6的轴向定位,钟表机芯6包括支承在表壳衬圈8的内周肩部12上的轴环10。手表还包括表盘14，该表盘14布置在表壳衬圈8的顶部上且通过如下文将详细描述的固定环形件16保持。最后，通过表镜18从上方封闭表壳1，所述表镜18固定到中间部件4，并且其中插入有密封圈20。
[0026]穿过表壳衬圈8的通孔22用于接纳(参见图2)时间设定表冠26的柄轴24,这同时确保了钟表机芯6在表壳衬圈8内部的轴向和径向定位。
[0027]根据本发明的一个特征，表壳衬圈8上部具有周缘28，表盘14被支承在该周缘28上。如图1中所示，由例如金属部件形成的固定环形件16具有S形截面，所述S形截面由通过中间分支16b彼此连接的上分支16a和下分支16c形成。固定环形件16的上分支16a支靠在表盘14的全部或部分外周上,而固定环形件16的下分支16c支靠在表壳衬圈8上。更具体地，表壳衬圈8包括处于其中间部位的外周肩部30,固定环形件16的下分支16c被支承在该外周肩部30上。最后，固定环形件16的中间分支16b环抱表壳衬圈8和表盘14的各自的边缘，这允许表盘14相对于表壳衬圈8而定心。固定环形件16的内径制造成具有相对于表壳衬圈8的外径的少量间隙,使得固定环形件16可安装在表壳衬圈8上。
[0028]根据本发明的另一个特征，中间部件4的内部包括与表壳衬圈8的外周肩部30互补的表面32,在组装手表期间，固定环形件16的下分支16c被夹持在表壳衬圈8的外周肩部30和中间部件4的互补表面32之间。在这种夹持作用下，固定环形件16的上分支16a将表盘14压靠在表壳衬圈8的周缘28上，从而确保很好地保持表盘14。为了实现上述作用，固定环形件16的中间分支16b的高度略小于表盘14和表壳衬圈8的周缘28的总厚度。
[0029]应注意的是，中间部件4的内部包括周向槽34，该周向槽34形成了以具有一些游隙的方式容纳固定环形件16的上分支16a的凹部，并且由支承在表盘14上的外边缘36限定边界。周向槽34的宽度略大于固定环形件16的上分支16a的宽度，以方便组装。然而，必须确保的是，周向槽34的外边缘36尽可能地薄以使表盘14的可见表面最大。
[0030]两个互补的圆形凹槽38a和38b分别布置在中间部件4和表壳衬圈8的底部。当容纳有钟表机芯6的表壳衬圈8插入到表壳I中时,所述两个圆形凹槽38a和38b结合形成放置密封圈40的一个凹槽。当例如通过螺钉将后盖2固定到中间部件4时，密封圈40被压缩且产生变形，并且施加一个向上的竖直推力在表壳衬圈8上。在所述推