用于两个导管的插塞连接器和插塞连接器的装配方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种用于第一导管与第二导管的插塞连接器。尤其是将第一导管的自由端部容纳在第二导管的自由端部内。为此设置具有两个侧臂的固定夹，每个侧臂带一个卡锁件。在第一导管的自由端部上成形固定夹的导引件。
[0002]本发明还涉及一种用于装配和拆卸第一导管与第二导管插塞连接器的方法。
【背景技术】
[0003]德国专利文件DE 44 29 498 Cl公开了一种连接流体管道与导管的插塞离合器或插塞联接件。这种插塞离合器设置在拐角的导管段上，导管段的端部可以与流体管道连接。流体管道的端部部段与导管组合在一起并通过固定臂与导管连接。防转装置将导管保持在规定的转角位置，所以流体管道与导管可以在不同的相对转角位置防止旋转地互相连接。流体管道与导管的分离可以通过压缩一个围绕插塞离合器的椭圆环实现。通过压缩达到锁销与固定肋脱开啮合，从而可以将流体管道与导管分离。
[0004]德国专利文件DE 199 46 260 Cl展示了一种用于软管或管道与离合器壳体的快速离合器或快速联接器。其中建议采用插塞套管和卡锁件，以及从离合器壳体那一侧实施互锁和解脱互锁。快速离合器可以从外部进入，以及达到避免污染快速离合器内部。
[0005]德国公开文件DE 34 40 783 Al展示了一种管道离合器，它包括具有环绕的支承肩的联接套管。联接套管可以插入离合器套筒内。锁闭段在与两个大体平行延伸的侧臂的锁闭位置侧向啮合在支承肩上。这些侧臂在其端部区域内作用在成楔形配置的导引面上。这些导引面布置为，它们朝锁闭位置的方向被锁闭件加载。
[0006]美国专利5607192公开了一种水净化系统的管道连接器。这种管道连接器包括在水净化系统上的适配器和定位装置，定位装置将管道的连接装置固定在水净化系统上。定位装置借助C形固定段将管道固定。
[0007]欧洲专利文件EP I 559 944 BI同样公开了一种连接流体管道与导管的插塞联接器或插塞离合器。导管的端部可与流体管道的端部组合，其中，联接环可扩张部分的弹性固定臂、保持流体管道与导管处于连接状态。联接环的这一部分有沿圆周角范围分布的锁段，在通过固定肋接合时，它们在联接环的部分扩张的情况下滑出并锁定在固定肋后面。通过人工压缩其大轴的端部、联接环的部分可以与锁段一起扩张，使离合器脱开。出自于安全的原因，防止能人工脱开离合器，联接环的部分有至少三个锁段以及圆周角范围大于180°。当试图用人工使联接环的部分变形以脱开离合器时，至少一个锁段始终保持锁定在固定肋后面。
[0008]上述现有技术不允许在两个连接的导管之间的插塞连接器能以简单的人工的方式脱开。此外，导管连接器通常安装在汽车的外部区域内并受到污染。在两个导管连接位置的区域内的污垢，还会使插塞连接器难以分离。
【发明内容】
[0009]本发明所要解决的技术问题是，建议一种用于两个导管的插塞连接器，它允许简单地装配和拆卸，同时也保证可靠连接两个导管。
[0010]所述技术问题借助包括专利权利要求1所述特征的、用于第一导管与第二导管的插塞连接器所解决。
[0011]本发明另一个要解决的技术问题是，建议及一种装配用于两个导管的插塞连接器的方法，它允许简单地装配和拆卸，同时也保证可靠连接两个导管。
[0012]所述技术问题借助包括专利权利要求7所述特征的、装配第一导管与第二导管插塞连接器的方法达到。
[0013]为了构成用于第一导管与第二导管的插塞连接器，第一导管的自由端部容纳第二导管的自由端部。插塞连接器有包括两个侧臂的固定夹，每个侧臂带一个卡锁件。在第一导管自由端部上成形用于固定夹的导引件。在第二导管自由端部上成形固定区，在这里，安置在导引件内的固定夹分别将一个卡锁件形状配合式及摩擦配合式地与在第二导管自由端部上的固定区配合工作。用于固定夹的这种导引件带来优点是，固定夹可以从外部置入导引件。若固定夹已固定在导引件内，则导引件的区域封离(abgeschottet)或可以避免外部影响，例如污垢、水等。为此，固定夹设计有两个侧臂，每个侧臂带一个卡锁件。卡锁件与在第二导管自由端部上的扇形固定区形状配合式及摩擦配合式地配合工作，从而连接第一导管与第二导管。各卡锁件的支座或支承面贴靠在导引件的楔形部分上，所以通过固定件达到对外屏蔽。本发明另一个优点是，固定件基本上不用工具便可以拆卸。由此能以简单的方式使第一导管与第二导管彼此分离。
[0014]第二导管的端部上成形有一个凸块，它嗤合在第一导管端部的缺口中，从而造成第一导管与第二导管正确定位地组合。因此，通过凸块与缺口的配合工作，提供了一种在第一导管与第二导管之间的防转装置或扭转止动器。
[0015]在第二导管的自由端部上的固定区成形有两个对置的止挡，它们与固定夹各卡锁件相应的凸肩(Absatz)配合工作。在这里，卡锁件至少部分地贴靠在固定区的扇形区上。两个对置的止挡彼此可间隔在90°与180°之间的角度。
[0016]第二导管的自由端部支承有O形密封圈和O形密封圈固定件。O形密封圈和O形密封圈固定件置入第二导管的自由端部内，所以它们在那里受到保护。O形密封圈与第一导管自由端部的内表面以及与第二导管自由端部的外表面密封地配合工作。
[0017]弓架连接固定夹的两个侧臂，以及在可由使用者或通过工具接近的一侧设计有波纹状抓握面。在抓握面下方设计至少一个凹槽，当固定夹置入导引件时，固定夹导引件上的隆凸与该凹槽啮合。
[0018]通过按本发明设计的插塞连接器，还简化了用于第一导管与第二导管的插塞连接器的装配和拆卸方法。在这里，首先实施将第二导管的自由端部插入第一导管的自由端部内。通过将固定夹置入在第一导管自由端部上的导引件内，确保可靠地连接。为此固定夹有两个各带一个卡锁件的侧臂。所述卡锁件形状配合式及摩擦配合式与地在第二导管自由端部上的固定区配合工作，由此连接第一导管与第二导管。
[0019]为了拆卸所述的插塞连接器，由使用者或借助工具在置入导引件内的固定夹波纹状抓握面上加压。由此，通过导引件的楔形部分与各卡锁件的支座配合工作，使侧臂的卡锁件与在第二导管的自由端部上的固定区脱开。现在可以将第一导管与第二导管彼此拉开或分呙。
[0020]本发明可见使用于机动车中，在这里导引流体的管道借助按本发明的插塞连接器连接。插塞连接器的锁止借助固定夹实现。止动区至少为180°。
[0021]在这种情况下具有相关端部和防转装置的导管设计为，能如此实现从压铸模脱模，为此在至少180°的止动区内存在相应的侧凹。在其他至少90° -180°的止动区内可借助滑块实现简单地脱模。由此带来的优点在于，侧面(90° -180° )可以没有侧凹从模具脱模。按本发明的实施例较少受污垢困扰，以及可以用较小的作用力进行装配和拆卸。为了在插塞连接器内装配第二导管，无需操纵固定夹。为了拆卸必须相应地操纵固定夹，然后相应地释放第二导管完成拆卸。此外，在内部的O形密封圈受第一导管端部区保护，以及与已知的方案不同、没有对外密封，而是对内密封。
[0022]本发明可见使用于其中导管或软管必须固定在容器上，或通常两个导管必须互相连接的所有的车辆中。两个导管可例如设计用于导引燃料。对于使用柔性软管的情况，合理的是导管或软管的自由端部应设计为形状稳定，由此达到导管或软管之间密封、稳定和可靠的连接。采用本发明有可能以简单的方式互相连接两个导管并且重新拆卸。
【附图说明】
[0023]下面参见附图借助实施例详细说明本发明。其中:
[0024]图1表示与第二导管连接的第一导管侧视图；
[0025]图2表示沿图1中表示的剖切线B-B的剖视图，其中视图朝第二导管的方向定向；
[0026]图3表示按本发明的插塞连接器沿第一导管轴线和沿第二导管轴线的剖视图；
[0027]图4表示图3中用圆C标示的区域放大图；
[0028]图5表示分解透视图，用于表示插塞连接器所有的构件和第一与第二导管；
[0029]图6a_6c表示第二导管不同的视图；以及
[0030]图7a_7e表示在第一与第二导管之间连接用的固定夹不同的视图。
[0031]本发明相同或作用相同的部件使用同样的标记。图示的实施例仅表示按本发明在第一导管2与第二导管3之间的插塞连接器I可以如何设计的一种可能性。
【具体实施方式】
[0032]图1示出与第二导管3连接的第一导管2侧视图。按这里表示的实施形式，第一导管2设计为拐角的导管段，它可以安装在容器(未示出)上。不过这不应理解为对本发明的限制。对于本领域技术人员不言而喻的是，本发明可以用任意形状或构型的导管段实施。固定夹10置入第一导管2的导引件30内，它以恰当的方式确保在第一导管2与第二导管3之间的连接。导引件30成形在第一导管2的自由端部4上。
[0033]图2表示沿图1中表示的剖切线B-B的剖视图，其中视图朝第二导管3的方向定向。固定夹10在起作用的位置处于导引件30内，并因而确保最可靠地连接第一导管2与第二导管3。为此固定夹10设计有两个侧臂12，其中每一个侧臂带一个卡锁件13。固定夹10的两个侧臂12通过弓架11互相连接。固定夹10基本上设计为U形。连接弓架11设计有波纹状抓握面16。第二导管3的自由端部5有固定区20，卡锁件13与它形状配合式和摩擦配合式配合工作。在第二导管3的自由端部5上固定区20成形有两个对置的止挡22，它们与固定夹10各卡锁件13对应的凸肩25配合工作。此外，卡锁件13至少部分地贴靠在固定区20的扇形区24上。为了拆卸在第一导管2与第二导管3之间的连接，必须在波纹状抓握面16上施加压力K。通过施加压力，固定夹10的侧臂12沿方向R向下运动。各卡锁件13的支座18在导引件30的楔形部分32上滑动，由此将侧臂12彼此压开。因此第二导管3自由端部5的两个对置的止挡22，达到与各卡锁件13的凸肩25脱开。
[0034]第二导管3自由端部5两个对置的止挡22设置为彼此成一个在90°与180°之间的角度α。因此固定夹10两个卡锁件13的凸肩25则设置为彼此成一个相应地互补的角度β。优选地，这两个角α和β和为180°。
[0035]图3表示按本发明的插塞连接器I沿第一导管2的轴线A和沿第二导管3的轴线A的剖视图。第一导管2的自由端部4围绕第二导管3的自由端部5。在第一导管2的自由端部4上