对辊530如何操纵边缘条带122的适当高度上被操纵进入。进一步有利的是，下节段532设置有斜面532B，以在主体元件120沿着传送线110抵靠滚子530被向前输送时有利于操纵主体元件120的前边缘进入上节段531的下凸缘与下节段532的上凸缘上方之间。
[0038]根据本发明的该实施例，之后一个或多个表面层根据上述内容由竖向操作处理装置通过胶粘被施加。表面层被施加成使得表面层覆盖主体元件120的整个主要主侧面和边缘条带122的主要侧面。在滚子530下游的处理站中(未示出)，随后在主体元件120和边缘条带122通过该处理站的同时横跨传送线110的工作方向F在主体元件120和边缘条带120上施加竖向压力，使得最终使边缘条带122在高度和角度上都与主要主侧面一致。
[0039]图1还示出了存储次要表面层160的辊165。根据本发明的实施例，第三处理站C包括竖向操作处理装置152BC和168C，竖向操作处理装置152BC和168C构造成通过胶粘施加次要表面层160，次要表面层160覆盖主体元件120的整个次要主侧面和第一边缘条带121的次要侧面，并且在施加了第二边缘条带122的情况下还覆盖第二边缘条带122的次要侧面。例如可以由保护和/或加强织物构成的次要表面层160通过一个或多个滚子162提供给第三处理站C。胶粘装置168C适当地布置成在主体元件120和第一边缘条带121上和/或次要表面层160上施加适当量的胶粘剂。
[0040]图3示出了根据本发明的实施例，施加的表面层140和/或160是如何在第四处理站D中被切割的。根据该实施例，至少一个切割装置171D(和图1中的172D)构造成在将主要表面层140施加在主体元件120的主要主侧面上之后(并且在将可能的次要表面层160施加在次要主侧面上之后)通过切割横跨传送线110的工作方向F对表面层140和/或160进行调节，使得表面层的延伸量与经整饰的建筑板材120F的宽度匹配。出于说明性的目的，图3示出了置于建筑板材上方的切割装置171D，即与被次要表面层160覆盖的侧面相关联。然而，最适当的是从建筑板材的相反主侧面(即从图3中的下侧)切割主要表面层 140。
[0041]机器的上述功能优选地由软件/ 一组计算机程序指令的形式的计算机程序控制，计算机程序指令存储在与机器中的控制单元通信连接的存储单元中。
[0042]总括起来说，现在将参照图6中的流程图描述根据本发明的用于整饰用作建筑板材的主体元件的一般方法。
[0043]在第一步骤610中，检查是否有主体元件120 (呈立方体的形式并且包括主要主侧面和与主要主侧面相反的次要主侧面以及四个边缘侧面，主要主侧面和次要主侧面各自具有相对大的界定区域，四个边缘侧面具有相对小的界定区域)被接收在机器的传送线110上。如果是的话，接着发生步骤620。否则，程序链返回并且停留在步骤610。
[0044]在步骤620中，传送线110沿工作方向移动主体元件120通过一组处理站。这种运动遍及机器发生，运动由与相继步骤630、640和650至终止步骤660并行行进的箭头表不O
[0045]在接下来的步骤630中，第一边缘条带121以使第一边缘条带121的主要侧面与主体元件120的主要主侧面平行的方式沿着主体元件120的第一边缘侧面通过胶粘被施加。之后，主要表面层140通过胶粘被施加，使得主要表面层140覆盖第一边缘条带121的整个主要主侧面。
[0046]然后，在步骤650中，在主体元件120和第一边缘条带121沿着传送线110的工作方向被输送的同时，竖向压力横跨传送线110的工作方向被施加在主体元件120和第一边缘条带121上。因而，使第一边缘条带121的主要侧面与主体元件120的主要主侧面剂平。在之后的步骤660中，经整饰的建筑板材从机器输出，并且程序链返回到步骤610以检查是否有新的主体元件被接收。
[0047]以上参照图6描述的步骤可以通过程序控制计算机设备控制。此餐，尽管以上参照附图描述的本发明的实施例包括计算机设备和在计算机设备中执行的处理，但本发明还延伸至计算机程序，特别是适于实践本发明的载体上或载体中的计算机程序。程序的形式可以为源代码、目标代码、代码中间源和比如特别是编译形式的、或者适于用于实施根据本发明的处理的任何其它形式的目标代码。程序也可以是操作系统的一部分，或是独立应用程序。载体可以是能够容载程序的任何实体或装置。例如，载体可以包括存储介质或磁记录介质，存储介质为比如闪存、ROM (只读存储器)，例如DVD (数字视频/通用硬盘)、⑶(光盘)或半导体ROM、EPROM(可擦可编程序只读存储器)、EEPR0M(电可擦可编程只读存储器)、磁记录介质为例如软磁盘或硬磁盘。此外，载体可以是比如电信号或光信号的可传送载体，电信号或光信号可以通过电缆或光缆或通过无线电或通过其它手段传送。当程序被嵌入到可以通过线缆或其它装置或手段直接传送的信号中时，载体可以由这种线缆或装置或手段构成。替代性地，载体可以是集成电路，程序嵌入在集成电路中，集成电路适于执行相关处量或适于用于执行相关处理。
[0048]本发明不限于附图中描述的实施例，而是可以在权利要求的范围内自由变化。
【主权项】
1.一种用于整饰建筑板材的机器，所述建筑板材大致呈长方体形并且包括主要主侧面和与所述主要主侧面相反的次要主侧面以及四个边缘侧面，所述主要主侧面和所述次要主侧面各自具有相对大的界定区域，所述边缘侧面具有相对小的界定区域，所述机器包括: 传送线(110)，所述传送线(110)构造成接收送入的用作建筑板的主体元件(120)并且沿着所述机器中的一组处理站(A，B，C，D)沿工作方向(F)输送所述主体元件(120)，其特征在于 所述处理站的第一处理站(A)包括横向操作处理装置(131A，132A，132B)，所述横向操作处理装置(131A，132A，132B)构造成以使第一边缘条带(121)与所述主要主侧面平行的方式沿着所述四个边缘侧面的第一边缘侧面通过胶粘施加所述第一边缘条带(121);并且 所述处理站的第二处理站(B)包括竖向操作处理装置(141B，151B，152BC，148B)，所述竖向操作处理装置(141B，151B，152BC，148B)构造成: 通过胶粘施加主要表面层(140)，所述主要表面层(140)覆盖整个所述主要主侧面和所述第一边缘条带(121)的主要侧面，并且之后 在所述主体元件(120)和所述第一边缘条带(121)通过所述第二处理站(B)的同时，横跨所述工作方向(F)在所述主体元件(120)和所述第一边缘条带(121)上施加竖向压力，使得通过所述第二处理站(B)时使所述第一边缘条带(121)的主要侧面与所述主体元件(120)的主要主侧面齐平。2.根据权利要求1所述的机器，其中 所述第一处理站(A)中的横向操作处理装置(131A，132A，133A，134A)进一步构造成沿着所述四个边缘侧面的第二边缘侧面通过胶粘施加第二边缘条带(122)，所述第二边缘侧面与所述第一边缘侧面相反，并且所述第二边缘条带(122)以使所述第二边缘条带(122)的主要侧面与所述主要主侧面平行的方式被施加；并且 所述第二处理站(B)中的竖向操作处理装置(151B，152BC，148B)进一步构造成 通过胶粘施加所述主要表面层(140)，使得所述主要表面层(140)覆盖整个所述主要主侧面、所述第一边缘条带(121)的主要侧面和所述第二边缘条带(122)的主要侧面，并且之后 在所述主体元件(120)、所述第一边缘条带(121)和所述第二边缘条带(122)通过所述第二处理站(B)的同时，横跨所述传送线(110)的工作方向(F)在所述主体元件(120)、所述第一边缘条带(121)和所述第二边缘条带(122)上施加压力，使得通过所述第二处理站(B)时使所述第一边缘条带(121)的主要侧面和所述第二边缘条带(122)的主要侧面都与所述主要主侧面齐平。3.根据权利要求1所述的机器，其中，所述第一处理站(A)包括至少一个第一控制辊(133AB，530)和至少一个第二控制辊(134AB)，所述控制辊(133AB，530 ；134AB)布置成在所述主体元件(120)和附接到所述主体元件(120)的第一边缘条带(121)通过所述第一处理站(A)的同时横跨所述传送线(110)的工作方向(F)在所述主体元件(120)和所述第一边缘条带(121)上施加横向压力，其中，所述控制辊(133AB，530 ；134AB)之间的内尺寸与经整饰的建筑板材(120F)的期望宽度尺寸相对应。4.根据权利要求2或3所述的机器，其中，所述处理站的第三处理站(C)包括竖向操作处理装置(152BC)，所述竖向操作处理装置(152BC