专利名称：具有辅助盖的电设备的利记博彩app
背景技术：
本发明涉及电设备，尤其涉及具有辅助端子盖的电测量设备DE-A-38 42 058公开一种具有端子盖的电测量设备，该端子盖用于防止非法接触构成设备输入或输出连接的电接点。该电设备具有一个两部分形成的壳体，具有基底和主盖。电设备设置带有螺丝的端子，用于固定该设备主、辅电路的电缆。该端子位于主壳体中，固定螺丝经主盖上的孔可以接触到。一个辅助盖覆盖该孔，经该孔可到达固定螺丝。这个盖可被密封，以限制未经许可的人接触该端子。避免接触该端子的目的主要是为了保证安装该电设备的电系统中工作的人员的安全。在所有需要防止对设备进行非法操作或任意改动的部位均进行密封。
但是这种装置会因连接到设备端子的电缆的特性或截面使连接出问题或成为不可能。例如，当需要将铝电缆连接到原用于铜电缆的端子时就会出现这种情况。铝与铜之间的膨胀系数差会加强铝在空气中的氧化、而形成绝缘的氧化铝层，这实际上导致必须以不同的端子结构用于不同的电缆。
发明目的本发明的目的是使授权人员、尤其是电气装配人员能将具有各种截面或特性的电缆极简单地连接到电设备、特别是电测量设备，同时避免非授权人员接触所述电缆的连接点。
这个目的由本发明用于连接在上行电路与下行电路之间的电设备实现，该电设备包括一个壳体，包括基底，至少一个用于插入上行或下行电路的连接电缆的孔，一个主盖，用于覆盖测量装置和／或电断路装置，以防止接触所述的测量装置和／或电断路装置，一个辅助盖；
至少一个用于接收电缆端部的输入连接端子或输出连接端子，所述端子可靠地固定到基底、并设置有用于将所述电缆端部固定到所述端子的固定装置，所述辅助盖覆盖所述连接端子的固定装置，以防止接触到所述的固定装置；可靠地固定到所述基底上的装置，该装置构成至少一个位于用于插入的所述孔与所述连接端子之间、用来接收中间辅助电缆连接端子块的框架，所述的辅助盖的结构可以覆盖所述的框架、以避免接触到所述的框架。
当电缆的特性和截面能使它能直接连接到端子上时，可以取消辅助端子块。当电缆的特性和截面不能使它直接连接到端子上时，可在框架中固定安装中间辅助连接端块，并用盖将中间辅助连接端块覆盖。在所有的情况下、即在具有或不具有中间辅助端子块的情况下，借助单个盖就可防止接触到电缆端部或其连接点。该方案的优点是不需要很多盖和密封。不论电缆特性如何，它均能限定电缆连接所需的空间。与辅助盖不同的主盖可限制仅有授权人员可接触到设备的内部元件，而必须能接触端子的修理工不包括在这些授权人员中。
有益的是，连接端子限定相应电缆端部的插入轴线，框架位于端子的延伸轴线上。所以，不论辅助端子是否装配，电缆插入轴线均可保持不变。
再有，框架具有用于双面固定端子块的装置。例如，该装置是借助螺丝进行固定的夹紧接头或螺纹孔。
此外，辅助盖设有密封装置。这种设置借助单个密封、不论有或没有配件均能防止接触到电缆点。
当需要时，将辅助连接端子块固定到所述框架的一个。其优点是，辅助端子块具有用于接收电缆端部的金属电缆沟和连接电桥，连接电桥的一端电连接到连接端子、其另一端电连接到所述电缆沟。电桥应由适当形状的金属板构成。
优选地，利用可拆卸的固定装置、例如螺丝或卡紧装置将中间辅助电缆连接端子块固定在其框架中。
优选地，中间辅助电缆连接端子块还具有由导电材料制成的垫片，该垫片以可拆卸方式安装在电缆沟或电桥上。垫片能使不同的电缆安装在同一辅助端子支架上。
优选地，中间辅助电缆连接端子块上设有用于将电缆固定到电缆沟的紧固装置，辅助盖覆盖端子块的紧固装置、以防止接触到该紧固装置。
有益的是，辅助盖局部地覆盖主盖，并防止主盖移动或打开。这种设置使得在打开盖而接触到设备内的元件之前就可以检查电缆。
通过下面结合附图对本发明给出的非限定性实例的具体说明，本发明的其它优点和特征将变得更加清楚，在附图中图1是本发明未加盖的设备透视图；图2是表示连接到设备端子的电桥的电缆连接配件的透视图；图3表示图2中配件的另一个透视图；图4表示具有主盖而不具有辅助盖的图1设备的透视图；图5表示设备的主盖；图6表示辅助盖；图7表示具有两个盖的设备的透视图。
对优选实施例的具体说明参看图1，电测量设备10包括诸如断路器12、磁性预付卡阅读器14、支持各种电子器件的印刷电路板16、以及设有输入端子20和输出端子22的端子块18等多种元件。端子块18具有四个位置，但在图1中只有两个位置由端子20和22占据。
在端子块18的延续部分中，在与其它元件12、14、16相对的侧面上形成用于中间辅助连接端子块26的框架24。在图1中，两个框架24分别对应两个端子块，即包括两个连接端子，一个框架由双辅助连接端子块26占据，另一个框架是空的。每个框架具有定位滑块28。设置长椭圆孔30和螺纹孔32用以固定辅助端子块。
辅助端子块26的结构可将电设备连接到上行和／或下行电路，上行和／或下行电路的电缆不能与该电设备的端子20、22的电缆相配合。例如，这可能包括要适应电缆的直径。也可能包括要适应构成电缆导体的材料。
在图2和3中，双辅助连接块26包括一个由绝缘塑料制成的主体34；用于进行每个连接的金属电缆沟36；可沿固定螺丝40的轴线平移的上垫片38(螺丝40的头部示于图3)；和由S形金属部件形成的电桥42，电桥42的一端插入电缆沟36、其另一端构成伸出的板。另外，辅助端子块也可以设置装配垫片44，在文件号9，805，122的法国专利申请中具体说明了装配垫片44。这种垫片是U型的、并具有通过夹紧穿入铝电缆的波纹。
辅助端子块的本体34设有两个能插进孔30的接头46。该本体底部的台肩48用于固定可插入螺纹孔32的螺丝。
参看图4-6，组件设置在壳体50中，壳体50包括基底52、主盖54和辅助盖56(图6)。主盖54完全盖住不希望装配工或用户接触的所有元件。在主盖54的一端形成将端子20、22局部覆盖的平肩58，平肩58上具有用于接近固定端子20、22的螺丝62的孔60，于是电缆端可经主盖54固定在端子20、22中。辅助盖56覆盖孔60，以避免碰到端子块的固定螺丝62。辅助盖56也全部覆盖辅助连接端子块26的框架24，当提供有辅助连接端子块26时，能够将包括固定螺丝40的辅助连接端子块26盖住。
于是，辅助盖56与基底52和主盖54相连，并构成一个容纳输入和输出电缆的空间。可敲开的切口64、66分别设置在辅助盖和基底，位于端子18、20和辅助端子块框架24的延伸部分上，以使电缆引出。密封68或塞子插在这些切口中。
当主盖54位于恰当位置时，部分地覆盖端子20、22的主盖54的肩部58自身被辅助盖56盖住，因此如不预先除去辅助盖56就不能拆卸主盖54。
辅助盖56设有支柱70，支柱70与可靠地固定在基底52的对应支柱72对准。支柱70和72带有可使密封螺丝74插入并拧紧的孔道，如图7所示。一个钻孔76向右穿过螺丝的头部。在螺丝的拧紧端，钻孔76与辅助盖的槽78对准，以便将密封线(未示出)插入孔76中。
主盖54和辅助盖56的设计使得在防止接触装置端子元件的同时、装配者根据连接输入和输出电缆的需要而接触装置中的元件。如果被连接的电缆可与装置的端子18、20配合，则直接将电缆插入端子，并用螺丝62固定该组件。如果电缆不能与相应的端子18、20配合，则装配者首先装配辅助连接端子块26、并将这些端子块的一侧借助电桥42连接到相关端子20、22，且由螺丝62紧固。而后，装配者在用螺丝40紧固之前、将电缆端部插入辅助端子块的电缆沟36。
各种改进当然是可能的。可以用单辅助连接端子块、即只使一个电缆连接到设备端子的连接块替换实施例的双辅助连接端子块26。
另外，可根据使用需要设置两个不同的辅助盖，一个用于输入电缆的连接，另一个用于输出电缆或馈线的连接。
断路器12可用任何切断装置替换开关，熔断器，等等。
电缆插入辅助端子块26中的轴线可不与使电缆插入端子20、22的辅助端子块26对准。实际上，可以加大椭圆孔30、以便使电缆经设备基底的后面引出，或甚至扩展这些椭圆孔到达带有切口66的基底面上，以便替换切口。于是，可以使用那些通过转动90°角将端子直接引到电缆侧上的辅助端子块。
权利要求
1．一种用于连接在上行电路与下行电路之间的电设备(10)，该电设备包括一个壳体(50)，包括基底(52)，至少一个用于插入上行或下行电路的连接电缆的孔(66)，一个主盖(54)，用于覆盖测量装置(16)和／或电断路装置(12)、以避免接触所述的测量装置(16)和／或电断路装置(12)，一个辅助盖(56)；至少一个用于接收电缆端的输入连接端子(20)或输出连接端子(22)，所述端子(20，22)可靠地固定到基底(52)、并设置有用于相对所述端子(20，22)固定所述电缆端的固定装置(62)，所述辅助盖(56)覆盖所述端子(20，22)的固定装置(62)，以防止接触到所述的固定装置(62)，其特征在于，所述电设备包括可靠地固定到所述基底上的装置，该装置构成至少一个位于用于插入的所述孔(66)与所述连接端子(20，22)之间、用来接收中间辅助电缆连接端子块(26)的框架(24)，所述的辅助盖(56)的结构可以覆盖所述的框架(24)，以避免接触到所述的框架(24)。
2．如权利要求1的电设备，其特征在于所述框架(24)具有用于双面固定所述端子块(26)的结构。
3．如前述任一权利要求的电设备，其特征在于所述辅助盖(56)设有密封装置(76，78)。
4．如前述任一权利要求的电设备，其特征在于该电设备具有一个固定在所述框架(24)中的中间辅助连接端子块(26)，中间辅助连接端子块(26)具有一个用于接收电缆端部的金属电缆沟(36)和一个连接电桥(42)，连接电桥(42)的一端电连接到所述连接端子(20，22)，其另一端电连接到所述金属电缆沟(36)。
5．如权利要求4的电设备，其特征在于所述中间辅助连接端子块(26)由可拆卸的固定装置固定在所述的框架(24)中。
6．如权利要求4的电设备，其特征在于所述中间辅助连接端子块(26)还具有由导电材料制成的、以可拆卸方式装配在所述金属电缆沟(36)或所述电桥(42)上的垫片(44)。
7．如权利要求4的电设备，其特征在于所述中间辅助连接端子块(26)设有固定装置(40)，用于将电缆固定到所述电缆沟(36)，所述辅助盖(56)覆盖所述端子块(26)的固定装置(40)，以避免接触到固定装置(40)。
8．如前述任一权利要求的电设备，其特征在于所述辅助盖(56)部分地覆盖所述主盖(54)，以避免主盖(54)移动或打开。
9．如前述任一权利要求的电设备，其特征在于所述连接端子(20，22)限定所述相应电缆端部的插入轴线，所述框架(24)位于所述端子(20，22)的延伸轴线上。
全文摘要
一种电测量设备10,具有用于接收上行或下行电路的连接电缆端部的输入连接端子20和输出连接端子22。一个框架24可容放中间辅助电缆连接端子块26,以便连接与连接端子20、22不兼容的电缆。一个主盖覆盖电测量设备的一部分,但允许接触到连接端子20、22的固定螺丝62。一个辅助盖覆盖固定螺丝62、框架24和辅助端子块26。
文档编号H02B1/015GK1282971SQ00122230
公开日2001年2月7日 申请日期2000年7月31日 优先权日1999年8月2日
发明者多米尼克·杜蒙特尔, 让－克劳德·加科因, 贝努瓦·莱科奈特, 奥利弗·雷布费伊 申请人:施耐德电器工业公司