专利名称：光学拾取装置的利记博彩app
技术领域：
本发明涉及本发明涉及一种光学拾取装置，用来从光盘和光卡等光记录介质读取数据和／或向其写入数据，并且更具体地涉及一种能够高速读／写数据的光学拾取装置。
相关领域的描述为了以高速从光盘上读取数据，已经提出了多点型的光学拾取装置，其中光点同时作用在连续分布在光盘的径向中的多个轨道上。在多点型的光学拾取装置中，为了产生多个光点，将成一条直线分布的多个半导体激光或者来自单个激光光源的激光衍射，来产生相当于半导体激光光源的虚光源。
通过利用衍射光栅的衍射来产生多个虚光源的传统光学拾取装置，不能在光盘中写入数据。它的原因如下在向光盘中写入数据的过程中，在写入数据的轨道上形成一个光点。例如，利用磁-光记录方法，在写入数据中，光盘的记录薄膜需要加热到居里(Curie)温度或者更高，受到加热的区域作用有由磁线圈产生的磁场。在这种情况下，如果多个光点作用到多个相邻的轨道上，同样的数据写入到这些轨道。当使用相位改变方法或者其他方法时，同样出现该问题。
发明概述本发明的一个目的在于提供一种光学拾取装置，能够解决上述问题。
本发明的另一个目的在于提供一种光学拾取装置，能够在单个光束和多光束之间转换，通过利用单光束向记录介质进行数据写入和通过利用多光束从记录媒介进行数据读出。
本发明的光学拾取装置(11)包括下述结构(a)至(d)(a)激光源(12)；(b)光衍射装置(13，36，60)，通过将来自激光源(12)的光衍射，来产生形成光点的衍射光；(c)光点形成装置(15)，通过利用来自激光源(12)的非衍射光(16a)和来自光衍射装置(13，36，60)的衍射光(16b，16c)，在光记录介质(20)的不同数据位置(30)上形成多个光点(32a，32b，32c)；(d)阻止衍射光产生的装置(37，42)，用来使得光衍射装置(13，36，60)不产生形成光点的衍射光。
除了光盘(20)外，光记录介质(20)还包括光卡。在同心轨道的情况下，光记录介质(20)的不同数据位置位于不同的轨道中，而在螺旋形的情况下，位于在径向中相邻的同一轨道中。
来自激光源(12)的光受到光衍射装置(13，36，60)的衍射，衍射后的光(16b，16c)如同是从虚光源发出来的一样传播。在从光记录介质(20)读取数据中，通过利用来自激光源(12)的非衍射光(16a)和来自光衍射装置(13，36，60)的衍射光(16b，16c)，在光记录介质(20)的不同数据位置(30)上形成多个光点(32a，32b，32c)。利用多个光点(32a，32b，32c)读取在每个数据位置(30)的数据。在向光记录介质(20)写入数据的过程中，阻止衍射光产生的装置(37，42)使得光衍射装置(13，36，60)不产生形成光点的衍射光。因此，通过利用来自激光光源(12)的非衍射光(16a)，在光记录介质(20)上只形成单个光点(32a)。数据写入在形成有单个光点(32a)的轨道中。因此，通过利用多个光点(32a，32b，32c)，可以以高速从光记录介质(20)读取数据，并且同样通过利用单个光点，可以在光记录介质(20)中写入数据，而没有任何实际问题。
本发明的光学拾取装置(11)包括下述结构(a)至(d)(a)激光源(12)；(b)光衍射装置(13，36)，通过将来自激光源(12)的光衍射，来产生形成光点的衍射光；(c)光点形成装置(15)，通过利用来自激光源(12)的非衍射光(16a)和来自光衍射装置(13，36)的衍射光(16b，16c)，在光记录介质(20)的不同数据位置(30)上形成多个光点(32a，32b，32c)；(d)位置改变装置，用来改变光衍射装置(13，36)的位置，从而在从光记录介质(20)读取数据的过程中，使得来自光衍射装置(13，36)的衍射光(16b，16c)进入到光点形成装置(15)中，并在向光记录介质(20)写入数据的过程中，使得来自光衍射装置(13，36)的衍射光(16b，16c)不进入到光点形成装置(15)中。
除了衍射光栅(13，36)外，光衍射装置(13，36)还包括偏振全息图(36)。
来自激光源(12)的光经光衍射装置(13，36)衍射，衍射后的光(16b，16c)如同是从虚光源发出来的一样传播。在从光记录介质(20)读取数据中，通过位置改变装置将光衍射装置(13，36)的位置改变到第一位置。因此，来自激光源(12)受到光衍射装置(13，36)衍射的光，即，衍射后的光(16b，16c)，也入射到光点形成装置(15)上。因此在光记录介质(20)上形成多个光点(32a，32b，32c)，使得可以同时从多个数据位置(30)读取数据，从而提高了读取数据的速度。在向光记录介质(20)写入数据的过程中，通过位置改变装置将光衍射装置(13，36)的位置改变到不同于第一位置的第二位置。因此，来自光衍射装置(13，36)的衍射光(16b，16c)，没有入射到光点形成装置(15)上，而只有来自激光光源(12)的非衍射光(16a)入射到光点形成装置(15)上。对应于激光源(12)的光点(32a)，即，在光记录介质(20)上只形成单个光点(32a)。因此，所需要的数据只写入在形成光点(32a)的单个位置(30)中。
本发明的光学拾取装置(11)包括下述结构(a)至(d)(a)激光源(12)；(b)偏振全息图(36)，通过将来自激光源(12)的光衍射，来产生形成光点的衍射光；(c)光点形成装置(15)，通过利用来自激光源(12)的非衍射光(16a)和来自偏振全息图(36)的衍射光(16b，16c)，在光记录介质(20)的不同数据位置(30)上形成多个光点(32a，32b，32c)；和(d)半波晶片(37)，用于当半波晶片(37)插入到激光源(12)和偏振全息图(36)之间的光路中时，在来自激光源(12)的P偏振光和S偏振光之间提供半波长的光程差，在向光记录介质(20)写入数据的过程中，将半波晶片(37)插入到光路中，来阻止偏振全息图(36)产生衍射光，并且在从光记录介质(20)读取数据的过程中，将半波晶片(37)从光路中取出，来允许偏振全息图(36)产生衍射光。
将具有由偏振全息图(36)衍射的偏振方向的光称为平常光，反之将具有垂直于平常光的偏振方向的光，即，没有受到全息图衍射的光称为不平常光。半波晶片(37)将来自激光源(12)的P偏振光和S偏振光之间的光程差偏移90°，使得通过将偏振方向改变90°，能够输出入射到偏振全息图(36)上的光。假定来自激光源(12)的光是偏振全息图(36)的平常光，如果将半波晶片(37)插入到光路中，阻止偏振全息图(36)进行衍射，反之如果将其从光路中取出，偏振全息图(36)进行衍射。假定在数据位置(30)的光是偏振全息图(36)的不平常光，如果将半波晶片(37)插入到光路中，偏振全息图(36)进行衍射，反之如果将其从光路中取出，阻止偏振全息图(36)进行衍射。利用半波晶片(37)的这种插入和取出，在从光记录介质(20)读取数据的过程中，偏振全息图(36)可以产生衍射光，因此在光记录介质(20)的不同数据位置(30)上形成多个光点(32a，32b，32c)，使得允许高速的数据读取。在向光记录介质(20)写入数据的过程中，偏振全息图(36)不产生衍射光，因此在光记录介质(20)上只形成来自激光光源(12)的非衍射光(16a)的单个光点(32a)，从而防止写入数据中的任何实际问题。
本发明的光学拾取装置(11)包括下述结构(a)至(d)(a)激光源(12)；(b)偏振全息图(36)，通过将来自激光源(12)的光衍射，来产生形成光点的衍射光；(c)光点形成装置(15)，通过利用来自激光源(12)的非衍射光(16a)和来自偏振全息图(36)的衍射光(16b，16c)，在光记录介质(20)的不同数据位置(30)上形成多个光点(32a，32b，32c)；和(d)改变偏振方向的液晶元件(42)，根据作用在插入到激光源(12)和偏振全息图(36)之间光路中的元件(42)上的电压，将入射光的偏振方向旋转90°，根据对作用在元件(42)上的电压的控制，在向光记录介质(20)写入数据的过程中，元件(42)阻止偏振全息图(36)产生衍射光；而在从光记录介质(20)读取数据的过程中，允许偏振全息图(36)产生衍射光。
改变偏振方向的元件(42)是例如TN扭转的液晶向列模式的液晶分子(48)，具有可以移走的正对的偏振器(50，53)。没有电压作用时，从改变偏振方向的元件(42)输出的光具有相对于它的入射光改变了90°的偏振方向。当作用有电压时，光通过改变偏振方向的元件(42)而没有旋转90°。如果来自光记录介质(20)的激光束是平常光束，当向改变偏振方向的液晶元件(42)作用电压时，偏振全息图(36)产生衍射光，并且当不向元件(42)作用电压时，不产生衍射光。如果来自光记录介质(20)的激光束是不平常光束，当不向改变偏振方向的液晶元件(42)作用电压时，偏振全息图(36)产生衍射光，并且当向元件(42)作用电压时，产生衍射光。根据对作用在改变偏振方向的液晶元件(42)上的电压的控制，在从光记录介质(20)读取数据的过程中，偏振全息图(36)可以产生衍射光，因此在光记录介质(20)的不同数据位置(30)上形成多个光点(32a，32b，32c)，从而允许高速的数据读取。在向光记录介质(20)写入数据的过程中，偏振全息图(36)不产生衍射光，因此只有来自激光光源(12)的非衍射光(16a)的单个光点(32a)形成在光记录介质(20)上，从而防止写入数据中的任何实际问题。
本发明的光学拾取装置(11)包括下述结构(a)至(c)(a)激光源(12)；(b)显示衍射图形(61)的液晶显示器(60)，在从光记录介质(20)读取数据的过程中，显示衍射图形(61)和使得来自激光源(12)的光衍射，并且在向光记录介质(20)写入数据的过程中，不显示衍射图形；和(c)光点形成装置(15)，通过利用来自液晶显示器(60)的非衍射光(16a)和衍射光(16b，16c)，在光记录介质(20)的不同数据位置(30)上形成多个光点(32a，32b，32c)。
通过控制像素的白和黑，显示衍射图形的液晶显示器(60)可以显示所需要的图形，来显示衍射图形(61)，或者使得显示器处于透射状态而不显示衍射图形(61)。在显示衍射图形(61)的过程中，来自激光源(12)的光受到衍射图形(61)的衍射，从而形成衍射光(16b，16c)，反之，在不显示衍射图形(61)的过程中，来自激光源(12)的光不受到衍射，但由此通过。因此，在显示衍射图形的液晶显示器(60)显示衍射图形(61)的过程中，在光记录介质(20)的不同数据位置(30)上形成有多个光点(32a，32b，32c)，使得允许高速的数据读取。在显示衍射图形的液晶显示器(60)不显示衍射图形(61)的过程中，在光记录介质(20)上只形成有来自激光光源(12)的非衍射光(16a)的单个光点(32a)，从而在光记录介质(20)中写入数据，而没有任何实际问题。
图12表示处于读取数据状态的光学拾取装置的主要部分，通过利用液晶显示器，光学拾取装置能够改变产生的光点的数量；图13表示处于写入数据状态的光学拾取装置的主要部分，通过利用液晶显示器，光学拾取装置能够改变产生的光点的数量。
图1是表示处于读取数据状态的数据读／写装置10的光学拾取装置11的结构示意图，图2是表示处于写入数据状态的数据读／写装置10的光学拾取装置11的结构示意图，并且图3是表示在图1所示的光盘20上形成的光点32a，32b和32c的图。半导体激光器12具有单一激光光源。通过没有表示出来的执行器，处于数据读取状态时，将衍射光栅13插入到半导体激光器12和光束分离器14之间，反之，处于数据写入状态时，将其从半导体激光器12和光束分离器14之间取出。在图1中，因为激光束穿过衍射光栅13，产生对应于两个虚光源的两束衍射光16b和16c。虚光源的数量不仅仅限于两个，通过利用衍射光栅13的适当的衍射光栅模式，而是除了2以外，还可以设定为1，3，4，……，n。当衍射光栅13插入到半导体激光器12和光束分离器14之间时，从半导体激光器12发射出来的激光束，没有受到衍射光栅13衍射的光束向前传播并且成为非衍射光束16a，而其它光束成为衍射光束16b和16c。非衍射的和衍射的光束16a，16b和16c向前穿过光束分离器14，并传送到物镜15。物镜15使得入射的非衍射的和衍射的光束16a，16b和16c分散，来在光盘20上形成数量上对应于实和虚光源数的光点32a，32b和32c(图3)。尽管图1和2中省略了位于光束分离器14和物镜15之间的准直透镜，可以在它们之间插入。通过利用来自准直透镜的光，通过焦距伺服(图中没有示出)调整光学拾取装置11的物镜15和光盘20之间的距离，从而在光盘20上形成适当的光点32a，32b和32c。在图3中，多个轨道30以预定的间距伸展，每个轨道30形成有对应于写入数据的光点(或者标记)。光点32a，32b和32c形成在不同的相邻轨道30上。从每个光点32a，32b和32c反射的光向后穿过物镜15，由光束分离器14以直角反射，并且变成入射到光检测器单元23的每个光电二极管24a，24b，24c上。每个光电二极管24a，24b，24c向信号处理单元25提供对应于入射光的量的电信号。信号处理单元25从由每个光电二极管24a，24b，24c提供的电信号得出光盘20的每个轨道30上的数据。
在写入数据中，如图2所示，将衍射光栅13从半导体激光器12和光束分离器14之间取走。从半导体激光器12发射出的激光束没有受到衍射光栅13的衍射，并且入射到光束分离器14上。因此，形成在光盘20上光点仅仅是一个光点32a。在向光盘20写入数据的过程中，将作用有一个光点的光盘20的数据写入区域加热到居里(Curie)温度或更高，和利用由没有表示出来的磁线圈提供的磁通量，没有任何实际问题地写入预定的数据。
图4和5表示处于数据读取／写入状态的光学拾取装置的主要部分，通过利用偏振全息图36和半波晶片37，光学拾取装置改变要产生的光点的数量。图6和图7是表示通过半波晶片37改变偏振方向的原理图，其中P偏振和S偏振光束之间的光程差分别是0和1／2波长。首先参见图6和7，激光束由具有90°偏移的偏振方向的P偏振和S偏振光构成。激光束具有由P和S偏振的总和合成的偏振方向。如果P和S偏振光束之间的光程差是0，合成的偏振方向是如图6中所示x-y平面内的y=-x方向，反之，如果P和S偏振光束之间的光程差是半波长，合成的偏振方向是如图7中所示x-y平面内的y=x方向。因此，可以理解通过半波晶片37可以将偏振方向改变90°。接下来参照图4和5，偏振全息图36插入到半导体激光器12和物镜15之间(参见图1)。通过没有表示出来的执行器，也可以将半波晶片37插入或者从半导体激光器12和偏振全息图36之间取出。如果入射光束的偏振方向是第一方向，偏振全息图36将入射光衍射并输出，反之如果入射光束的偏振方向是垂直于第一偏振方向的第二方向，则不衍射入射光而输出。具有第一和第二偏振方向的光束分别称之为平常光束和不平常光束。如图4和5所示，由半导体激光器12发射作用到偏振全息图上的激光束是平常光束。在以高速从光盘20读取数据和在光盘20上产生多个光点的过程中，通过利用来自半导体激光器12的激光束形成至少一个虚光源，即，通过偏振全息图36产生衍射光束16b和16c。在这种情况中，如图4中所示，将半波晶片37从半导体激光器12和偏振全息图36之间取出，并且通过保持激光束的偏振方向D1，使得来自半导体激光器12的激光束直接入射到偏振全息图36上。在向光盘20写入数据和在光盘20上产生单个光点32a的过程中，如图5所示，半波晶片37插入到半导体激光器12和偏振全息图36之间，以便将来自半导体激光器12的激光束的偏振方向从D1到D2改变90°，从而使得不平常光束入射到偏振全息图36上。
在图4和5所示的例子中，来自半导体激光器12的激光束的偏振方向与偏振全息图36的平常光束的相同。如果来自半导体激光器12的激光束的偏振方向与偏振全息图36的不平常光束的相同，半波晶片37在数据读取状态中插入并且在数据写入状态中取出。
与图1和2中所示的衍射光栅13相似，在数据读取状态中偏振全息图36插入，来产生衍射激光束16b和16c，在数据写入状态中取出，从而不产生衍射激光束16b和16c。在这种情况中，不需要半波晶片37。
图8和9表示处于数据读取／写入状态的光学拾取装置的主要部分，通过利用没有偏振器的TN显示模式液晶42，光学拾取装置改变要产生的光点的数量。图10和图11是表示在电场不存在／存在的状态中，改变TN显示模式液晶显示器48的偏振方向的原理图，在图8和9所示的没有偏振器的TN显示模式液晶42的基础上工作。首先参见图10和11，TN显示模式液晶显示器48具有由偏振器50、玻璃平板51和52、偏振器53依此顺序从入射光55一侧形成的叠层结构。在玻璃平板51和52之间，存在由扭转了90°的液晶分子形成的液晶层。在不存在电场的情况下，如图10所示，通过将它的线性偏振旋转90°，由偏振器50对准偏振方向的入射光束55穿过液晶显示层，并且到达偏振器53，反之在存在电场的情况下，如图11所示，通过消除液晶分子54的扭转和保持入射光束55的偏振方向，入射光束55穿过液晶显示层，并且到达偏振器53。图8和9中所示的没有偏振器的TN显示模式液晶42对应于图10和11中所示的TN显示模式液晶显示器48，其中取走了它们的偏振器50和53。在没有电场的情况下，没有偏振器的TN显示模式液晶42将半导体激光器12的激光束的偏振方向改变90°，而在存在电场的情况下，不改变。在图8和9所示的没有偏振器的TN显示模式液晶42中，来自半导体激光器12的激光束是偏振全息图36的平常光束。在数据读取状态中，开关44闭合，将来自直流电源43的电压作用到没有偏振器的TN显示模式液晶42上。因此，通过保持它的偏振方向D1，来自半导体激光器12的激光束穿过没有偏振器的TN显示模式液晶42，并入射到偏振全息图36上。因此，偏振全息图36提供有平常光束，使得它产生非衍射的光束16a以及衍射光束16b和16c。与上面相反，在数据写入状态中，开关44断开，使得不向没有偏振器的TN显示模式液晶42作用电场。因此，通过将它的偏振方向从D1到D2改变90°，来自半导体激光器12的激光束穿过没有偏振器的TN显示模式液晶42，并入射到偏振全息图36上。因此，偏振全息图36提供有不平常光束，使得它只产生没有任何衍射的光束16a。
在图8和9所示的例子中，来自半导体激光器12的激光束的偏振方向与偏振全息图36的平常光束的相同。如果来自半导体激光器12的激光束的偏振方向与偏振全息图36的不平常光束的相同，在数据读取状态中，没有偏振器的TN显示模式液晶42作用有电场，并且在数据写入状态中没有电场。
图12和13表示处于数据读取／写入状态的光学拾取装置11的主要部分，通过利用液晶显示器60，光学拾取装置能够改变要产生的光点的数量。液晶显示器60插入到半导体激光器12和物镜15之间(参见图1)。通过没有表示出来的控制器，控制液晶显示器60的每个像素的白／黑，来显示所希望的图像。在数据读取状态中，通过形成预定的黑像素形成衍射图形61，并且在数据写入状态中，全部像素成为白色，从而不显示衍射图形61和使得液晶显示器处于透射状态。在显示衍射图形61的过程中，通过衍射图形将来自半导体激光器的激光束衍射，来在光盘20上产生衍射光束16b和16c。与上面相反，在数据写入状态中，在液晶显示器60处于透射状态期间，来自半导体激光器12的激光束在液晶显示器60中没有发生衍射，而是穿过，只产生形成在光盘20上的没有衍射的光束16a。
权利要求
1．一种光学拾取装置，包括(a)激光源(12)；(b)光衍射装置(13，36，60)，通过将来自激光源(12)的光衍射，来产生形成光点的衍射光；(c)光点形成装置(15)，通过利用来自激光源(12)的非衍射光(16a)和来自光衍射装置(13，36，60)的衍射光(16b，16c)，在光记录介质(20)的不同数据位置(30)上形成多个光点(32a，32b，32c)；(d)阻止衍射光产生的装置(37，42)，用来使得光衍射装置(13，36，60)不产生形成光点的衍射光。
2．一种光学拾取装置，包括(a)激光源(12)；(b)光衍射装置(13，36)，通过将来自激光源(12)的光衍射，来产生形成光点的衍射光；(c)光点形成装置(15)，通过利用来自激光源(12)的非衍射光(16a)和来自光衍射装置(13，36)的衍射光(16b，16c)，在光记录介质(20)的不同数据位置(30)上形成多个光点(32a，32b，32c)；(d)位置改变装置，用来改变光衍射装置(13，36)的位置，从而使得在从光记录介质(20)读取数据的过程中，来自光衍射装置(13，36)的衍射光(16b，16c)进入到光点形成装置(15)中，和使得在向光记录介质(20)写入数据的过程中，来自光衍射装置(13，36)的衍射光(16b，16c)不进入到光点形成装置(15)中。
3．一种光学拾取装置，包括(a)激光源(12)；(b)偏振全息图(36)，通过将来自激光源(12)的光衍射，来产生形成光点的衍射光；(c)光点形成装置(15)，通过利用来自激光源(12)的非衍射光(16a)和来自偏振全息图(36)的衍射光(16b，16c)，在光记录介质(20)的不同数据位置(30)上形成多个光点(32a，32b，32c)；和(d)半波晶片(37)，用于当半波晶片(37)插入到激光源(12)和偏振全息图(36)之间的光路中时，在来自激光源(12)的P偏振光和S偏振光之间提供半波长的光程差，在向光记录介质(20)写入数据的过程中，半波晶片(37)插入到光路中，来阻止偏振全息图(36)产生衍射光，并且在从光记录介质(20)读取数据的过程中，半波晶片(37)从光路中取出，来使得偏振全息图(36)产生衍射光。
4．一种光学拾取装置，包括(a)激光源(12)；(b)偏振全息图(36)，通过将来自激光源(12)的光衍射，来产生形成光点的衍射光；(c)光点形成装置(15)，通过利用来自激光源(12)的非衍射光(16a)和来自偏振全息图(36)的衍射光(16b，16c)，在光记录介质(20)的不同数据位置(30)上形成多个光点(32a，32b，32c)；和(d)改变偏振方向的液晶元件(42)，根据作用在插入到激光源(12)和偏振全息图(36)之间光路中的元件(42)上的电压，将入射光的偏振方向旋转90°，根据对作用在元件(42)上的电压的控制，在向光记录介质(20)写入数据的过程中，元件(42)使得偏振全息图(36)不产生衍射光，而在从光记录介质(20)读取数据的过程中，使得偏振全息图(36)产生衍射光。
5．一种光学拾取装置，包括(a)激光源(12)；(b)显示衍射图形(61)的液晶显示器(60)，在从光记录介质(20)读取数据的过程中，显示衍射图形(61)并使得来自激光源(12)的光衍射，并且在向光记录介质(20)写入数据的过程中，不显示衍射图形；和(c)光点形成装置(15)，通过利用来自所述液晶显示器(60)的非衍射光(16a)和衍射光(16b，16c)，在光记录介质(20)的不同数据位置(30)上形成多个光点(32a，32b，32c)。
6．根据权利要求2所述的光学拾取装置，其中所说位置改变装置是执行器。
7．根据权利要求4所述的光学拾取装置，其中所说改变偏振方向的液晶元件具有一个叠层结构，液晶层夹在玻璃平板之间，液晶层包含扭转了90°的液晶分子。
8．根据权利要求5所述的光学拾取装置，其中通过使得显示衍射图形的液晶显示器的预定像素为黑颜色，进行衍射图形的显示。
9．根据权利要求5所述的光学拾取装置，其中通过使得显示衍射图形的液晶显示器的全部像素为白颜色，不进行衍射图形的显示，来使得所说显示器处于透射状态。
全文摘要
通过利用多个光点,能够高速地从光盘(20)中读取数据,并通过利用单个光点,能够没有任何实际问题地向光盘(20)写入数据。在从光盘(20)读取数据的过程中,衍射光栅(13)插入到半导体激光器(12)和物镜(15)之间。来自半导体激光器的激光束经衍射光栅(13)衍射,产生衍射光束(16b、16c)并在光盘(20)的多个轨道(30)上形成多个光点(32a、32b、32c)。在向光盘(20)写入数据的过程中,衍射光栅(13)从半导体激光器(12)和物镜(15)之间取出。只有一个非衍射光束(16a)人射到物镜(15)上,在光盘(20)上形成单个光点(32a)。
文档编号G11B7/135GK1292917SQ9980371
公开日2001年4月25日 申请日期1999年3月5日 优先权日1998年3月11日
发明者山田晋司, 宫泽宽 申请人:株式会社建伍