专利名称：用于法兰连接的密封装置的利记博彩app
技术领域：
本发明涉及用于法兰连接的密封装置，其包括金属插入物，形成密封表面 的软材料层和导电性平面电极。
背景技术：
在工业系统中，对于密封装置的可靠'財很高的要求。4it样的连接中， 密封材#法兰两^|5承受高的#"压力和温度。为了^^相应要求的密封^， 必须在叙己的时候确保限定的密封表面的表面压力，目前，这是通it^所有使
用的密封装置中所需要的螺劲而在理论上确定的，并ilii过由此计算的螺紋
紧固力矩引入到法兰连接。关于实际存在的密封表面的表面压力的可靠的信息 不可能来源于影响法兰连接的多个因素。
具有前述特征的密封装置已^DE4423893 C2中公开了。在已知的实施 例中，提供了 ""^kir属片，其通过嫩'J的通道分割成导线^it( conductor track )， 并ili^敷有保护涂层。为了鉴别泄漏，可以提供以板极电容的方式使4i^r属片 的导线^it^将要密封的金属法^面"-^使用。 jH外，铜^r属片的导线^ii 可以用来与整体形成的传感器芯片接触。为了确定作用在密封平面上压力，还 提供了一压电传感H^属片。另外，在DE 4423893 C2中/^了提供具有导线 M的金^ir^入物，其在两个印刷线3^L之间形成载体，并且导^1分别设 置在做涂层之间。在iiE的实施例的内容中，两个印刷^^1作分离的传 感器元件.
公开的DE3006656 Al涉及^"压力传送功能的密封，提供的压力传感器 带有两个电极层，并且在它们之间该！有电介质.在密封妙期间，由于电容 变化，产生了M大并^皮测定的电压差。由于^(5l^f5l记录压力上的变化，所确定 的表面压力的精确度低，特别地，表面压力的，的变<沐绝对的数值不能可 靠地确定。
在公开的DE10305110 B3和DE10343498 Al中介绍了用于法兰连接的密封 装置，其分别地具有多个糾的、介电的测量传感器，所述传感器在周向以均
4匀的角度分布设置。因为多个分离的传感器必须设置并结合到密封中，所以生 产^W艮高。
jtb^卜，絲DE4101871 A1和W094/11718中公开了密封装置，其中表面 压力通ita电元件确定。
带有金属插入物和软材料层的用于法兰连接的通常的密封装置的J本设计 Z/Hf在DE202006000726Ul中，该金/^i入物形成用于密封的载体，并且特别 地，具有波紋环的形状。
发明内容
本发明的目的是提#-种用于法兰连接的密封装置，其可以以简单的方式 制造，i^f吏^ 表面压力可以^t确AM皮确定。
出于具有上述^h绍的特征的密封装置，为实5(L^发明的目的，通过iU在 由介电材辦i]造的载体层上的平面电极，并且与其形成^^载体，其iU在金 4#入物和软材料层中的一个之间，以用于检测作用在密封表面上的表面压力， 该线路载M金属插入物形成电容测4i殳备，其中金^t入物作用为反电极。 因此，^^、本发明，该密封装置不是由分离的插入的传感器形成。作为#^，
该作为反电极的金/ir^入物形成，测^i殳备的一部分以测量表面压力。M 的是，该^^载^^i^l性的。
^m本发明设置的装置，作用在密封表面上的表面压力可以在密封安装时 和安装4^的任意时间进行测量。因此，如果它已经^^了，表面压力偏离预 定的4gt值或者表面压力在密封的周向上不;1^_值，那么可以确定法兰连接的螺 紋被特别重新柠紧，并JL在法兰连接中的力分^T以被^JE, ^R本发明的密 封装狄于例如在工业设备中的^JL径的法兰具有特别的优点，并且H^角絲 复杂的应用中对于法兰连接的法兰的有效的密封。
^本发明的密封装置的有益的实施例，平面电极具有至少两个部分，优 选为四个，该部^t过iU在^^载体上的导线^iii^接到界面'该部^i^ 的为同样的构itiL以均一的间隔i5X^周向。通过将平面电极分隔成多个部分， 可以枱邻J每个独立的部分中的表面压力。以这种方式，可以简单的方式确定在 周向上的表面压力是否均一。当表面压力不是均一分布时，可以对法兰连接进 行特定的妙。
^^载体的平面电极包括，特别地，应用在介电体载体层的金属涂层。银
5或者银^r是^^考虑作为涂层材料。
^^载^R"有界面，通过它可以找回电变量。该界面M的;U^i在lt材 料层的外侧，并且便利地iM有用于:t^接的连接部件。例如，平面电极以及 反电扭^可以^皮提供电压，并且可以测量物理量的变化，例如电流或者电容。
M^载M可以包括电子元件，，t的是i^I^M^面区域中。所iiiL件 可以，例如，是电 或电阻器，其提供所适配的阻抗，对于连接到界面的设 ^^M无^t的4言号传输的，见测。
金属插入物她的是构造为波紋环。该波玟环由薄片金属制造，并且包括 构造为波玟形或者z字形的外形的径向部分。该金^^入物便利^^接到M^ 载体的电传导"^触表面，该接)l^面可以通过导线^i^接到界面。在作为波 紋环的实施例中，絲点是当界面压力增加时，波紋形或者z字形的外形#組 缩，由此，在本发明的范围内，波玟环的薄片金属作为^p、测ii殳备的反电极, 特别是大电容变化因jtbl^见测到。*^，该金^i入物还可以具有涂层，例如 以石墨的形式，由此本发明lt^lMt原理没有改变。
在密封装置的两侧的软材料层包梧逸常用于法兰密封的密封材料，例如纤 ^^J^MU墨或含iJ^^。该^#^"层可以包括密封*^!"或，^ 、本发明的 M的实^fe例，形成涂层。含iJ^^构成的涂层^l特别皿的。上述的涂层 的特点不^于有效的密封作用，絲于形射^^载体的有效的保护，该涂 /g^密封的夕卜部表面上的界面的区域中具有开口是便利的，并且该界面突出 以能够容易连接到电子设备，以用于检顶，l^测量的值。
^^本发明的密封装置适应于高质量密封的要求jLm^易地满;ut当的标
准，尤其是那些德国空^t量标准TA-Luft。该密封装置的特站于作用在 密封表面上的表面压力通过与^^于密封装置中的测J^殳4-^r测，其^ 、电容 方法IMt,测量的值能够通*面和电子计量#^#￡11。当将密封装置连接到 电子ifJ:^时，还可以在密封装置的数据M中储杀阵别的^i己，其可以由 电f"i十量^^i因此可以4^供HM^，通过该^^密封装置的单独数据， 例如类型标识，用于电容测量的测量区域，批号，单独密封的系列号或勒以物
可通过数据>##库的匹@^角定。可选择地或附带,nvR^马，更详细的信息也 可以直接:iik^4^在用于密封装置的相应的大型数据^^库中。除了通过i情单 位的密封装置的自动识别外，该，的数据还可以用于质量管理和用于产品监
6管，其中数据传输也可以从计量^f立间接或者直4^1供到中央电脑，例如中央
控制和检测单; L^/或密封装置的制iiJl^的电脑'
M本发明^m^仅錄示了一个实施例的附图进4彌述，其中图示的是
图1显示了法兰连接中的通过密封装置的径向截面的详图2显示了在图1的沿A-A平面剖开的通过密封装置的水平的截面图3显示了在径向截面中的^^ 、本发明的密封装置的另一实施例的详图。
M实施方式
在图1中，密封装置1显示在法兰连接的法兰2、 2，之间。该密封装置l包 ^^ir属^^^物3以;5L形成密^J"表面的lt材^"层4、 4，，在插入物3与软材料层4 的其中一层之间，该屋了钱(^载体5以用于^"测作用在密封表面上的表面压力。
从图1和图2的J^^可以得出^^栽体5包括由介电材辨'J造的载体层6 ^io:在载体层上的电传导平面电极7。该线路载体5连带金y^^入物3形成电 叙'〗量装置，插入物3用作反电极。^^载体5是挠性的。
从图2中的^^载体5的平面视图可以看到，在该实施例中平面电极7包 括四转分8，其具有相同的构造并且以均一的间隔在周向设置。该部分8通过 导线轨逸9连接到界面，该界面i5X^:材料层4、 4，的外侧，由#于实际的 密封"卜且i5^有连接部件ll用于插狄连接。电^iff:^i 16可以连接到 界面10用于数据检测和处理。载体5还可以包括电子元件12，其允许提高信号 和数靴输。
^i^载体5的平面电极7包括应用到介电载体层6的金属涂层。优选的涂 敷金属是絲者银紘
金^^入物3构it^波紋环iLJ^接到^^载体的电传导接錄面13。从图 2中可以看到接li^面13通过导线轨道9，还连接到界面10。
在图3的实施例中，软材料层4、 4，形庙涂层14, ^^的包括含IL^合 物。射卜，在图3所示的实施例中，在^^载体5与金^i入物3之间iU了 由介电材^4'J造的额外的分隔层15。
通过将集成于密封装置1的传感器，在已安装密封的状态下确定密封表面 的表面压力是可能的。已测量的数值可以检测和处理并>^^接到界面10的电子 " H古装置16的逸逸，且以所期望的测量<^立显示。便利地，计量单位16是可移动的，因止b^可以应用在多个密封装置i上。
^E本发明通过密封装置l在安装启动^怍的过程中可以实现费用的节 省，例如取得更大的工作效益。jtb^卜，密封的形#尺寸可以经济有皿淛造， 其是挠性的且能够适用于异昧的需求。
权利要求
1.一种用于法兰连接的密封装置(1)，其包括金属插入物(3)，形成密封表面的软材料层(4、4’)和电传导平面电极(7)，其特征在于平面电极(7)设置在由介电材料制造的载体层(6)上且与其形成线路载体(5)，该线路载体设置在金属插入物(3)与软材料层(4)中的一个之间以用于检测作用在密封表面上的表面压力，该线路载体(5)与金属插入物(3)形成电容测量设备，其中金属插入物(3)起反电极作用。
2. 才Mt权利要求l所述的密封装置，^#棘于^^载体(5)是挠性的。
3. 权利要求1或2所述的密封装置，^##于平面电极(7)具有 至少两^p分(8)，该两个部分(8)通过导线M (9)连接到界面(10)。
4. 才^^5U'〗要求3所述的密封装置，^#棘于所述部分(8)具有相同 的构itiL以均匀的间隔在周向上iU。
5. 才^t^U'虔求1至4中<—项所述的密封装置，^#絲于^^载体 (5)的平面电极(7)包括金属涂层，他逸的是《Ml者银^r，其应用于介电载 体层(6)上。
6. 才M^M'漆求1至5中4—项所述的密封装置，^#棘于M^载体 (5) M界面(10)，通过该界面可以找回电变量。
7. 條紗漆求6所述的密封装置，絲絲于界面(10) iU在软材 料层(4， 4，)的夕卜侧。
8. 才N^5U'溪求6或7所述的密封M， ^#*于界面(10)包括用 于插塞a接的连接元件(11 )。
9. 才M^5U，JJ^求8所述的密封^S， ^#絲于^^载体(5)包括电子 元件(12)，该电子元件(12)优^^i^X^面(10)的区域中。
10. #4^5^'虔求1至9中寸P项所述的密封装置，^#站于金絲 入物(3)构造为波紋环'
11. 才M^5U'J要求1至10中^-项所述的密封装置，##絲于金絲 入物(3)连接到^^载体(5)的电传导^^触表面(13)，该接g面(13)通 过导线組(9，)舰接到界面(10 )。
12. 才^^5U'溪求1至11中^-项所述的密封装置，^#棘于软材料层(4， 4，)形成涂层(14)。
13.條糊要求12所述的密封装置，膽棘于涂层(14)包括含氟 聚綠
14.才^^5U'J要求1至13中^-"项所述的密封装置，^##于在^ 栽体(5)与金属插入物(3)之间和/或^^载体(5)与临近的软材料层(4) 之间设置由介电材辨，j造的分隔层(15)。
全文摘要
用于法兰连接的密封装置(1)，其包括金属插入物(3)，形成密封表面的软材料层(4、4，)和电传导平面电极(7)，依照本发明的平面电极(7)设置在由介电材料制造的载体层(6)上且随其形成线路载体(5)，该线路载体设置在金属插入物(3)和软材料层(4)的其中之一之间以用于检测作用在密封表面上的表面压力，该线路载体(5)连带金属插入物(3)一起形成容积测量设备，其中金属插入物(3)用作反电极。
文档编号F16L23/16GK101625058SQ20091015959
公开日2010年1月13日 申请日期2009年7月10日 优先权日2008年7月11日
发明者N·策尔纳 申请人:坎浦亨洛伊纳有限公司