专利名称：刀具或工件的夹紧装置的利记博彩app
刀具或工件的夹紧装置 本发明涉及一种刀具或工件的夹紧装置，该夹紧装置包括至少一个卡盘和至少一个用于刀具或工件的保持器(Halter)。这种类型的夹紧装置用于安装工件或刀具，其中，在加工工件时要 求很高的精度。此外，必须保证工件或刀具在x、 y和z方向上精确且可重复的安装。EP-A-255 042描述了一种夹紧装置，其中，为了使两个连接元件(卡 盘和保持器)在z方向(该方向通常与夹紧方向一致)上彼此相互准确 定位，在其中一个连接元件上存在多根支柱并在它们的自由端面上设计 基准面。多个z相对基准面以与柱子相应的布置位于另一个连接元件上， 这些z相对基准面处于同一个平面上并在夹紧在一起时与z基准面一起 共同作用。与两个连接元件的z定位类似的布置从德国实用新型 DE-U-295 21 030可4f^口。EP 1 013 375 A2公开了另一种包括两个连接元件和一个夹紧机构 的连接装置。该文献描述了一种连接装置，该连接装置包括第一连接元中，:少有三个棱柱形销从第一i接元;突出:每个棱柱形销:至少在二个侧面上设有棱面，其中，在第一连接元件上设计至少三个相互隔开的 z基准面，这些z基准面位于与夹紧方向垂直延伸的x-y平面内，另外， 第二连接元件具有至少三个与棱柱形销对准的凹槽，在这些凹槽上设有 用于将连接元件在x-y平面内彼此相互准确定位的轴向弹性元件。为了 简化在两个连接元件的z定位方面的结构设计，进行如下设计在棱柱 形销的自由端面上设计z基准面并在每个凹槽的槽底上设计z相对基准 面。下面描述与现有技术相关的问题和缺点。一般地，目前的夹紧装置只可应用于特殊的应用，从而为了覆盖尽 可能宽的应用范围而需要大量的夹紧装置。例如，粉末压制方法对刀具 及其夹紧装置提出了高的要求，特别是高的力载荷。此外，假如夹紧装 置可以应用于不同的加工方法，例如在铣削、磨削、EDM或其他机床的 情况下，这会是有利的。同样地，夹紧装置应当可以在不需要耗费时间的改装阶段的情况下应用于不同的刀具形状(例如在EDM中的电极形 状)。问题是找到解决方案，该解决方案借助通用设计的夹紧装置既可 以夹紧带有刀具或工件的小尺寸的保持器也可以夹紧带有刀具或位于 工件盘上的工件的较大尺寸的保持器。此外，存在这样的要求，即在为安装刀具(钻头，电极等)而设的 连接部件提供空间，从而工具可充分加载地牢固安装。特別是在高速铣 床的情况下，这个问题尚未被目前的现有技术解决。另外，常常产生这样的缺点，即在夹紧阶段中的不受欢迎的侧向力， 这是由夹紧球或其他夹紧元件引起的。因此，本发明的任务在于，提出一种夹紧装置，该夹紧装置克服了 上述缺点。根据本发明，该任务是通过如下方式得以解决保持器具有上部和 管状延伸部，其中，该上部与管状延伸部可拆卸地连接。保持器以两个部件的方式由上部和管状延伸部构成，该特征减弱或 克服了上述的现有技术的缺点。用在由两个卡盘组装:一起的夹紧装置中: 、''、、通过本发明的另一种包括两个同心的卡盘的实施方式克服了如在 现有技术中出现的其他缺点。首先，借助这种"双卡盘"，不仅带有刀 具的小保持器而且带有刀具盘的大保持器都得到应用。内外卡盘具有相 似或相同的x-y基准。z基准设置在同一个平面上或者几乎在同一个平 面上。两个卡盘的x-y-z坐标完全相一致。 一个卡盘的z坐标设置成靠 近另一个卡盘的z坐标。这两个卡盘彼此共轴线地连接成一个整体。这 两个卡盘在连接好的状态下经过完全同心校准。这不需要单独的校准。 由于本发明的装置，可以制造具有比现有技术的卡盘更小的直径的卡 盘，通常小25%。内卡盘在中心处具有通孔。这允许容纳包括长的夹紧销的刀具。到 目前为止的在夹紧装置中的中心孔只用作流体的通道，而不是用于夹紧 刀具或工件。为了减小或消除负面影响的侧向力，中间的固定部件设计成管状的 并以有利的方式在外圓周上设计为卡口式连接。包括内外卡盘以及用于将保持器与一个或两个卡盘夹紧的管状延伸部的本发明的夹紧装置在特别大的载荷下，特别是在高速铣床、EDM或其他机床的情况下提供高且精确的准确度。保持器可以是能够借助内卡盘和/或外卡盘或者一个唯一的卡盘夹紧。根据一种优选的实施方式，内卡盘在中心处具有沿轴向延伸的通孔。该内通孔为刀具或工件的夹紧元件提供了足够的空间。此外，保持器可以在中心处具有通孔，以排出在加工时产生的切屑。不仅内卡盘而且外卡盘都具有x-y基准和z基准，它们在夹紧过程 中与保持器的相应装置共同作用。另外，保持器用于x-y基准的装置可 以有利地设计成弹性的内和/外舌片对。卡盘的另一种有利的设计方案是保持器具有内和/外接触面作为z基准。根据本发明的卡盘的 一种有利的设计方案，保持器具有用于与内和 /外卡盘夹紧的管状延伸部，其中，管状延伸部的外径D处于从通孔的 内径直到内卡盘的外径的数量级。另外，管状延伸部的中心孔的直径位于该范围内或者至少是由内 x-y平面的内边缘得出的直径的一半。同样，中心孔的直径可以在管状延伸部的直径的数量级内位于保持 器的上部中。内卡盘的x-y基准从z方向看，可以设置在与外卡盘的x-y平面的 基准面相同的高度内。外卡盘的x-y基准和z基准位于两个假想的圆内。 保持器能够以本身已知的方式借助内和/或外卡盘或单个卡盘夹紧。下面借助附图中的实施例来描述本发明。
图1示出了夹紧装置的剖视图；图2示出了图1的夹紧装置的俯视图；图3示出了卡盘保持器和夹紧装置1;图4示出了带有装入的保持器的图1的夹紧装置的剖视图；图5示出了带有图4的保持器的夹紧装置的俯视图；图6示出了保持器的两种不同的应用；图7示出了处于夹紧状态的根据图6的第一实施例；图8示出了根据图7的俯视图；图9示出了处于夹紧状态的根据图6的第二实施例；图10示出了根据图9的俯视图；图11示出了保持器的另一种实施方式；图12示出了处于夹紧状态的图1的实施方式；图13示出了在工件的加工过程中的保持器19的又一种实施方式和卡盘。图1是本发明的夹紧装置1的一种可能的实施方式。内卡盘2借助 螺钉18与外卡盘3固定连接，其中，内卡盘2设置成与外卡盘3同心。 内卡盘2的基体由零件15组成，这些零件借助螺钉17固定在一起。内 卡盘2具有夹紧球4，这些夹紧球以本身已知的方式与内夹紧活塞12和 张紧弹簧5共同作用。外卡盘3被相应地构造。基体由零件14组成， 这些零件借助螺钉16固定在一起。它同样具有夹紧球6、外夹紧活塞 13和张紧弹簧7。两个夹紧活塞12, 13可以以已知的方式借助压力空 气进行加载。内卡盘2和外卡盘3都不仅具有内x-y基准8或外x-y基 准9而且具有内z基准1 0或外z基准11。在图2的俯视图中可看出x-y或z基准8, 9， 10， ll的布置。内 卡盘2的内x-y基准8以及外x-y基准9例如可以设计成具有倾斜边的 板条，内和外x-y基准的中心线以尽可能高的精度彼此相一致。在内x-y 基准8之间设有内z基准10。相应地，外卡盘3在圆周边上在外x-y基 准9之间具有z基准11，其中，z基准10和11的表面具有相同的高度 或者稍微错开。图3示出了夹紧装置1 (如图l和2所示)和保持器19,该保持器 作为托盘的元件。该保持器19具有上部36和管状延伸部24,其中，上 部36借助卡口式连接26与管状延伸部24可拆卸地连接。保持器19可 借助夹紧装置l夹紧，如在图4和5所示。另外，还示出了内卡盘2的 通孔25。根据应用情况，管状延伸部24的直径D位于从通孔25的直径 D'直到内卡盘2的直径D〃的范围内，如图4所示。图5的俯^L图示出了上部36与保持器19的管状延伸部19的卡口 式连接26。其他的附图标记相当于图1至图4的附图标记。图6示出了保持器27和28的两种实施方式。两个保持器27和28分别具有可拆卸的中空的管状延伸部24,该延伸部的直径D处于内卡盘 2的通孔25的直径D'数量级内。保持器27具有焊接或粘接的支座29。 保持器28具有专门的卡盘30。图7示出了处于夹紧状态的保持器27。 在包括x-y和z基准的图8中可看到其俯视图。x-y基准8和z基准11 位于两个假想的圆37和38之间。图9与图10的俯视图一起显示了处 于夹紧状态的另一个保持器28。在图11中可看出用于托盘元件的保持器31的侧视图。特别地，保 持器31具有内和外舌片对20, 21，以及内和外接触面22和23。图12 示出了处于安装状态的保持器31。图13示出了保持器19的实施方式，该保持器安装在卡盘39内。 工件34借助刀具33进行加工。保持器19具有通孔32,该通孔的直径 处于保持器19的管状延伸部24的通孔的数量级内。在该实施例中，该 通孔用于排出在加工时产生的切屑35。附图标记清单1夹紧装置2内卡盘3外卡盘4球5张紧弹簧 6球7张紧弹簧 8内x-y基准 9夕卜x-y基准10内z支7|义面11夕卜z支厚义面 12内夹紧活塞 13外夹紧活塞 14零件 15零件 16螺钉 17螺4丁 18螺钉19保持器20内舌片对21外舌片对22内接触面23外接触面24管状延伸部25通孔26卡口式连接27保持器28保持器29支座30卡盘31保持器32通孔33刀具34工件35切屑36上部37圆38圆39卡盘D 24的外径D' 25的内径D' 2的外径
权利要求
1.刀具或工件的夹紧装置，该夹紧装置包括至少一个卡盘和至少一个用于刀具或工件的保持器，其特征在于，所述保持器(19)具有上部(36)和管状延伸部(24)，其中，该上部(36)与管状延伸部(24)可拆卸地连接。
2. 如权利要求1所述的夹紧装置，其特征在于，所述保持器U9) 的上部(36)与管状延伸部(24)的可拆卸连接是卡口式连接(26)。
3. 如权利要求1或2所述的夹紧装置，其特征在于，所述夹紧装 置(1)具有内卡盘(2)和外卡盘(3)以及至少一个保持器(19), 其中，内卡盘(2)与外卡盘(3)同心地固定连接。
4. 如权利要求1或2所述的卡盘，其特征在于，所述保持器(19 ) 能够借助内卡盘(2)夹紧。
5. 如权利要求1或2所述的卡盘，其特征在于，所述保持器(19 ) 能够借助外卡盘(3)夹紧。
6. 如权利要求1或2所述的卡盘，其特征在于，所述保持器(19) 能够借助内卡盘(2)和外卡盘(3) —起夹紧。
7. 如前述权利要求中至少一项所述的卡盘，其特征在于，所述内 卡盘(2)在中心处具有沿轴向延伸的通孔(25)。
8. 如前述权利要求中至少一项所迷的卡盘，其特征在于，不仅所 述内卡盘(2)而且所述外卡盘(3)都具有x-y基准(8, 9)和z基准(10。 11),这些基准在夹紧过程中与所述保持器(19)的相应装置共 同作用。
9. 如前述权利要求中至少一项所述的卡盘，其特征在于，保持器 (19 )用于x-y基准(8,9)的装置设计成弹性的内和/或外舌片对(20,21)。
10. 如前述权利要求中至少一项所述的卡盘，其特征在于，所述保 持器(19)具有内和/外接触面(22, 23 )作为z基准(10, 11)。
11. 如前述权利要求中至少一项所述的卡盘，其特征在于，所述保 持器(19)具有管状延伸部(24),该延伸部用于借助内和/或外卡盘(2, 3)夹紧，其中，该管状延伸部U4)的外径D处于从通孔(25) 的内径D'直到内卡盘(2)的外径D〃的数量级内。
12. 如前述权利要求中至少一项所述的卡盘，其特征在于，所述内卡盘(2)的x-y基准从z方向看，设置在与外卡盘(3)的x-y平面的面相同的高度内。
13.如前述权利要求中至少一项所述的卡盘，其特征在于，所述保 持器(19)在中心处具有通孔(32),其中，该通孔(")的直径处于 管状延伸部(24)的孔的直径的数量级内。
全文摘要
本发明涉及一种刀具或工件的夹紧装置，该夹紧装置包括至少一个卡盘和至少一个刀具或工件的保持器，其中，保持器(19)具有管状延伸部(24)。
文档编号B23Q1/00GK101218064SQ200680025051
公开日2008年7月9日 申请日期2006年5月13日 优先权日2005年7月9日
发明者H·-O·卡斯帕森 申请人:系统3R国际股份有限公司